Белорусы в эмиратах. “Spasibo, Zaza! Lublu tebia, bratan!”

Дешевле только даром

Если вы находитесь в Дубае, то на хоккей можете попасть, даже не задаваясь подобной целью. Главная ледовая площадка города находится в самом большом местном торговом центре. Гигант- ский “Dubai Mall” — место, где есть все, включая игру настоящих мужчин.
Смотреть можно с огромного количества точек на трех ярусах молла. Большинство так и делают: упираются минут на десять лбом в плексиглас или облокачиваются на верхотуре на перила. На весь матч прохожие редко задерживаются. Сколько их хотя бы на минуту замирает, глядя на хоккей, подсчитать нереально.
Есть вариант и поизящнее: кафе и рестораны у площадки, за столиками которых хоккей можно наблюдать со всеми удобствами. Но не сказать, что и это сильно востребовано: на площадку бросают взгляды в основном просто потому, что некуда больше смотреть. Некоторые даже во время матча сидят к ней спиной.
Настоящие эстеты, конечно, берут билет на трибунку вместимостью 350 человек. Туда вход платный — 16 дирхамов с носа. В переводе на белорусские — 9 рублей 28 копеек за матч местной “Emirates Hockey League”. В EHL пять команд. Две — “Майти Кэмэлз” (местный ответ “Анахайму”) и “Вайпер” — из Дубая. Две — “Стормз” и “Скорпионз” — из Абу-Даби. И одна — “Тибз” — из Аль-Айна. Они рубятся друг с другом за звание чемпионов страны на глазах у случайной и не очень публики.
Матч дубайских “могучих верблюдов” и абу-дабийских “штормов” назначен на 20.30 вторника. За десять минут до начала принципиальнейшего поединка трибунка почти пуста. Дело, разумеется, не в дороговизне. Это, по нашим меркам, 16 дирхамов — дорого за матч любителей. Здесь хоккей — одно из наиболее доступных увеселений. Ведь даже самое дешевое мороженое на этом же хоккее стоит дороже. Билет в кино в “Dubai Mall” на индийский приключенческий фильм “Банды Индостана”, обойдется в 50 дирхамов (29 руб.). В аквариум молла (один из самых больших в мире) — все 120 (69 руб. 60 коп.). Подъем на рядом стоящую “Бурж-Халифу” (самое высокое здание в мире) — от 135 (78 руб. 30 коп.).
Не многие рискуют променять эти выдающиеся способы потратить два с половиной часа на хоккейный билет в виде браслета на руку (с ним можно выйти за турникеты и вернуться вновь).
“Хороший хоккеист находится там, где шайба. Великий — там, где шайба будет в следующее мгновение”. Подпись — Уэйн Гретцки. “Хоккей — уникальный вид спорта в том плане, что абсолютно каждый игрок должен помогать партнеру и тащить команду в одном направлении, чтобы победить”. Подпись — Херб Брукс. Этими цитатами стены дубайского катка заряжают зрителей на просмотр матча.
“Слишком часто мы пытаемся соревноваться друг с другом. Но мы должны поддерживать друг друга, а не стараться быть лучше”. Подпись — Катарина Витт. А это — для фигуристов, секция которых здесь тоже работает. В подтрибунке видны шкафы с двумя тысячами пар коньков, которые можно взять напрокат для массового катания. Это 75 дирхамов (43 руб. 50 коп.) за полтора часа.
Трибунка заполняется хоть как- то минуте на 10-й. Болельщики делятся на три большие категории: русскоязычные, болеющие за друзей и родственников, англоязычные — за друзей и родственников, и немного эмиратцев.
Ни один белорус, достаточное время любящий отечественный спорт, не пожалеет ни об одном дирхаме, потраченном на билет матча “Абу-Даби Стормз”. Это наш клуб. На скамейке здесь наряду с английской речью время от времени звучит русская — тренирует команду небезызвестный Артем Сенькевич. С командой U-18 и женщинами работает еще один белорус — Сергей Белов. Администратором трудится третий — Андрей Якимович. По-прежнему на льду, хотя и всегда готов подсказать молодым партнерам на правах играющего тренера, четвертый — Михаил Климин. И трудно описать то розовое “ностальжи”, когда на площадку выкатывается 22-й номер команды Сергей Заделенов.
42-летний хоккеист, в золотые хэнлоновские времена немало поигравший в национальной команде, — наш сегодняшний проводник в удивительный мир эмиратского хоккея.

Операция “Белорусы в пустыне”

История десанта в Персидском заливе из уст Сергея Александровича звучит просто: “Летом мне позвонил Николай Владыкин из Президентского спортивного клуба. Спросил, не хочу ли поработать. А я был безработным. Согласился. Единственная проблема была, как детей устроить — я-то один. Этот вопрос решил — и поехал. Мне сразу же выслали контракт на восемь месяцев. В нем два условия: работа с детьми и выступления в “Абу-Даби Стормз”. Занимаюсь с ребятами 2009 года рождения и skating school — катание для начинающих, пока без клюшки. Работаем четыре дня. Детей в этом году записалось очень много. В предыдущие годы было по 20-30 человек. Сейчас — 80. Но мы, белорусские тренеры, друг другу помогаем. И хорватские ребята, которые с нами играют, тоже. Иногда на одно занятие выходят по шесть-семь тренеров. Детей много, за каждым надо смотреть. Это же не встать и свистеть, а показывать. У них в неделю по две-три тренировки (то есть по два-три часа), а этого мало. Поэтому нужно сразу ставить правильную технику катания”.
“Шторма” и их извечные оппоненты — “могучие верблюды” — команды с диаметрально противоположным комплектованием. Абудабийцы делают ставку на своих. Дубайцы — на экспатов. “Стормз” — можно сказать, базовая команда сборной страны. В других больше иностранцев. Еще в “Аль-Айне” есть сборники. Их уровень — не сказать чтобы что-то новое для меня. Эмиратцы уже несколько лет приезжают на Рождественский турнир в Минск. В принципе играют нормально. Есть вообще хорошие ребята, которые могут выступать на добротном уровне. С детским хоккеем здесь, конечно, чуть- чуть похуже, чем у нас. Но у них есть время чему-то научиться”, — рассказывает Заделенов.
Если верить сайту eurohockey.com, помимо четырех хоккеистов-белорусов, в лиге 38 канадцев, 8 американцев, 34 эмиратца, 5 словаков, 4 хорвата, 2 чеха, 3 россиянина, 2 украинца. Есть даже один оманец. Наши представлены еще в “Аль-Айн Тибз” — там играют Виталий Савко и Артем Каркоцкий, а тренирует их Алексей Страхов.
Расклады в чемпионате для “Стормз” просты: надо брать титул. “Майти Кэмэлз” в прошлом году были чемпионами. У них одни легионеры, местных никого. Мы с ними уже две или три встречи провели. Самая неприятная команда. Там канадцы, американцы: все хотят нагрубить, ударить исподтишка. Дерутся, хотя этого нельзя здесь делать. Я их называю “деревянная команда”. Но бьются. Думаю, это наш главный соперник в чемпионате. А нас даже второе место не устроит. Потому что здесь никогда не было столько легионеров. В прошлом году — только двое белорусов. Остальные местные. В этом году есть латыш Нилс (он в Эмиратах уже семь лет), три хорвата, Миша и я. Получается, шестеро иностранцев. На остальные команды посмотрел — у нас есть все шансы выиграть EHL. Ну и турниры важно брать. Сейчас здесь тоже будет президентский турнир, куда и команда белорусского президента приедет. Задача та же: первое место. Наверное, это соревнование будет поважнее, чем чемпионат ОАЭ. Там всегда хорошие команды и помимо белорусов. Если не выиграем, нас, понятное дело, не расстреляют. Но лучше победить. Может, денег каких дадут — всегда нужно думать о хорошем, — рассуждает Заделенов с пониманием бывалого. — Местные в подавляющем большинстве — любители. У них есть основная работа. Однако к выступлениям за “Стормз” парни относятся очень серьезно, в каждой игре сражаются. Я думал, будут спокойнее: ну придут, покатаются, как в ночной лиге. Но наши ребята всегда заряжены на победу. На тренировках хороший уровень, борьба. Правда, есть один нюанс: в тело играть нельзя. Поэтому сборной Эмиратов и на чемпионатах мира сложно. Там все-таки международные правила, силовые приемы. А начинаешь с ними грубо играть — они уже теряются. Естественно, из-за этого им трудно”.
“Стормз” и “могучие верблюды” отрабатывают 16 дирхамов по полной программе: матч резкий, страсти кипят, скамейки по очереди предъявляют претензии судье, тренеры мечутся с планшетами. “Мубарак, чейндж!” — кричит Сенькевич. Мубарак покорно меняется, что доказывает: с английским у белорусского наставника все в порядке. Климин, вернувшись со смены на скамейку, берет у Сенькевича планшет и ожесточенно что-то рисует на нем партнеру-аборигену.
“Шторма” окончательно решают все в свою пользу только в последнюю минуту: доигрались до снятия вратаря “Кэмэлз”. До этой встречи у команд не было поражений. Теперь непобедимая — только “самая белорусская” дружина.
Трибунка стремительно пустеет, от бесплатного плексигласа отрываются последние лбы.

10 стульев из дворца

Антураж абу-дабийского хоккея отличается от дубайского настолько же, насколько разнятся эти два непохожих города. Абу-Даби, как и положено столице, блюдет строгость. Здесь нет такого количества туристов, ниже и уровень всевозможной злачности. Там, где у Дубая все смешочки, в Абу-Даби сплошной сурьез.
Спорта это тоже касается. Здесь каток не в каком-нибудь торговом центре, а в самом что ни на есть спортивном городке — рядом с теннисными кортами, полями для регби, национальным футбольным стадионом и еще десятком спортивных сооружений.
Ледовый вечером снаружи красив. В нем есть торжественность Охотничьего домика в Нескучном саду: арки, искусственный свет, тишина. “До дворца ехать минут пятнадцать — никаких проблем. Да и местные всегда готовы заехать, подвезти. На пятерых белорусов нам сняли трехэтажный дом. У каждого своя комната. И две машины выделили. Мой английский с каждым днем все лучше. Хоккейные термины я знаю. Тем более ребята помогают: Миша Климин, Артем Сенькевич — они хорошо язык усвоили. Ну и я вроде подучил. Разговорная речь, может, чуть- чуть хромает, но хоккейный лексикон в порядке. Если говорю что-то парням на скамейке, они стараются, выполняют. Но это не из-за разницы в возрасте. Здесь нет такого, что молодой права голоса не имеет. И 19-летний может сказать 40-летнему. Все друг друга нормально поймут, никто не обижается. На тренировках тоже бывает: случайно задел, сыграл в тело. Но никто зла за это не таит. Равноправие! Понятно, что более опытные ребята подсказывают молодым чаще. Все-таки мы больше в хоккее повидали. А они прислушиваются”, — признается Сергей Заделенов, которому на этот раз предстоит крушить оборону еще одного дубайского клуба — “Вайпера”.
Если вы помните Заделенова исключительно как форварда, то удивитесь: в “Стормз” он выступает в качестве защитника: “Мы уже играли со всеми командами, кроме одной. Для себя отметил: как и в Беларуси, здесь существует проблема с защитниками. Нападающие есть хорошие, а с обороной — беда. Я вот постепенно переквалифицировался. Правда, и в “Химике” уже тоже заканчивал в обороне. И в “Юности” случалось, когда защитники ломались, и Михаил Захаров ставил в оборону. Но это не проблема. В защите, кстати, в 42 легче играть”.
Уровень здешнего хоккея универсал описывает так: “В прошлом году играл за “Столицу” в чемпионате Минска. Раньше там было правило: после завершения профессиональной карьеры нельзя было несколько лет играть. Сейчас лимиты отменили. Там и 25-летние появились. Быстрая лига! Тяжеловато выступать. Здесь, наверное, попроще…”
Тренировать в одном из аспектов тоже проще — в отличие от Беларуси здесь родители не лезут поперек тренера в педагогическое пекло: “Не знаю, сколько здесь взнос, но за каждого ребенка родители платят. И нет такого, что они сидят на трибунах, а потом могут прийти и тренеру напихать. Как у нас, к сожалению, происходит. Родители ведь такие — лучше тренеров разбираются. Лезут, учат жизни. Им кажется, что они все знают. А здесь, если родитель что-то скажет тренеру, тот может пожаловаться руководству, и такого ребенка исключат. В Абу-Даби не важно — заплачены деньги или нет. Назад не возьмут. Только если в Дубай поедет тренироваться. Такая здесь позиция. Школа признается: в плане денег нам без разницы, сто человек будет заниматься или сорок”.
Внутри дворца — две трибуны и небольшой ресторанчик, где наливают для сугреву бесплатный суп. В остальном — все серьезно. Есть даже вип-ложа, в которой стоят стулья в стиле мастера Гамбса. При желании на них может поместиться вся хоккейная торсида “Стормз”.

Davai, Davai!

Присутствующие на арене люди в национальной одежде — не шейхи, а молодые хоккеисты “Стормз”. Один даже с гипсом — результат излишней ретивости на льду. Кричат они не только по-своему, но и вполне по-русски: “Davai! Davai!” — проникновенье наше по планете особенно заметно вдалеке.
“Изначально они, наверное, не знали, кто такие Заделенов и другие наши легионеры. Но, я думаю, посмотрели в интернете и сделали выводы: кто, где и как играл. Учат русский потихоньку, спрашивают, что какое слово означает. Жизнь здесь в этом плане поражает: все дружелюбные. Относятся к тебе по-доброму. Эмиратцы веселые. Всегда в раздевалке хохмят, на арабском постоянно обмениваются шутками. Мне в Абу-Даби очень нравится. Рад, что сюда приехал. Так-то проживаю в основном в Новополоцке и Минске. Дочь в столице, она уже взрослая. Сын — в Новополоцке. А там до такого состояния довели хоккей, что дети уже по полгода не катаются! Ни работы, ничего. А хочется применять тренерские умения на льду, а не в залах. Дай бог, чтобы там все наладилось. Детей просто жалко. У меня сын тоже занимается. Он 2009 года рождения. Сейчас как раз такое время, когда надо больше кататься. А льда нет. Все недавние каникулы он в Минске провел, его на лед там водили. А у кого-то из родителей нет финансовой возможности ребенка свозить…” — объясняет Заделенов уже после финальной сирены.
“Возможно, кто-то думает, что мы здесь отдыхаем, но могу заверить: работаем нормально. На льду проводим очень много времени. У меня никогда так голеностопы не болели. По пять — пять с половиной часов не снимая коньков. Потому что друг другу помогаем. Сначала skating school, потом 2009 год рождения, 2012-й, потом наша тренировка. Все это нелегко. Конечно, если бы только со своим возрастом работать, было бы легче. Но хочется больше внимания уделять детям. Чтобы они не просто здесь номер отбывали, а именно научить их чему-то. Чтобы сам получил удовольствие. Чтобы за год в skating school ребенок научился кататься. Или перешел в следующий год с новыми навыками, заиграл”.
“Вайперы” будут повержены с диким даже для хоккея счетом 15:4 — и это без травмированного Климина. Тренер Сенькевич не дает подопечным слабины, даже когда цифра на табло станет двузначной. “Ребята, есть еще десять минут, их надо хорошо отработать — и потом уже отдыхать”, — скажет он по-английски. Вскоре к бортику подъедет арбитр, напоминающий внешним видом несколько обезжиренного Василия Уткина, и внесет контрпредложение: “Ребята, ну посмотрите на табло, можно уже немного спокойнее играть”.
“Мне кажется, у эмиратского хоккея есть будущее. Ребята неплохие, сборную собрать можно. Артема Сенькевича вот даже назначили главным тренером национальной команды. В начале декабря, по-моему, будут сборы”, — делится мыслями Заделенов.
Правда, в Континентальную хоккейную лигу, куда из ОАЭ обещают настойчиво постучаться, им пока рановато: “Думаю, клуб из Эмиратов в КХЛ будет чем-то вроде “Куньлуня”. В основном играть будут легионеры. Если будет хоккей хорошего уровня, народ пойдет. Тем более дворец же, наверное, в Дубае построят. Интерес появится, когда будут звезды приезжать, будет серьезный уровень. У местных ребят тоже глаза горят. Они хотят на- учиться. Другое дело, что не все и не у всех получается. Одного старания мало. Нужно что-то еще, какая-то склонность к спорту. Плохо, что зала тренажерного нет. Ну как? Есть, но он больше для фигуристов. Да и времени не хватает. У команды тренировки — воскресенье, понедельник, вторник, среда. Четыре занятия в неделю. Длительность — час пятнадцать, полтора. Мы последними тренируемся, можем и два часа позаниматься. Разминку на земле иногда проводим: лесенка, всякие упражнения. Пока это не профессиональный хоккей. Если бы это была их основная работа…”

Рождественская песня

На данный момент уровень не тот, и народ ходит так себе. Средняя посещаемость “штормов” — 68 человек. Лидируют земляки-“скорпионы” — 85 душ. У “Тибз”, “второго белорусского фронта” в ОАЭ, в среднем 29 зрителей на арене. В Дубае “Вайпер” и “Майти Кэмэлз” подсчетов не ведут. Но организаторы лиги и владельцы клубов на этот счет не парятся.
“Кто содержит “Абу-Даби Стормз”? Вообще без понятия. Не мое это дело”, — пожимает плечами Заделенов, отвечая на вопрос, за чей счет банкет. Правда, бесконтрольной раздачи здесь нет. За 15:4 бонусов не дают: “Премиальные?.. За что?! Мы же еще ничего не выиграли. За один матч здесь ничего не положено”.
Похоже, в Эмиратах Заделенов освоился в рекордно короткие сроки. Да он здесь и не впервые: “В Дубае я был, когда еще в России играл. Ездили сюда с командой Екатеринбурга. Наверное, году в 1998-м, может, 1999-м. Тогда только один или два молла было. А сейчас столько всего понастроили. “Бурж Халифу” увидел — чуть с ума не сошел. Очень красиво! После турнира “Кубок Харламова” (есть здесь такой регулярный любительский турнир) для нас заказан ужин в высотном ресторане. Но мы сыграли последний матч днем, а мероприятие в одиннадцать ночи. Не дождались и домой поехали. А сам турнир хороший. Даже Селянне должен был присутствовать, но не доехал в итоге. Зато россияне были, “Майти Кэмэлз” усилился легионерами, латыши с Озолиньшем…
Когда я прилетел 6 сентября, здесь под 47 было. Отправились на море, но туда особо не хотелось поначалу: оно реально горячее! Сейчас прохладнее. В выходные, бывает, съездим на два-три часика на море. Ну или традиционный отдых эмиратцев — моллы. Зашел в магазин — и ходишь четыре часа. Есть такие магазины, что и дня не хватит обойти. Дома у нас бильярд. Играем, таблицу ведем. Кто выигрывает? Не хочется хвастаться, но пока я. Изначально думал, что в Эмиратах будет грустно. А получается, нормально, весело. Никаких проблем. Только по детям очень скучаю. Сюда забрать трудно: они же все-таки учатся — не хочется срывать их с места. Но ничего: на каникулы приедут. А мы летим на Рождественский турнир в декабре. Буду выступать за команду Арабских Эмиратов. Пока на нем никто никаких задач не ставил. А еще ждем белорусов в гости на турнир уже здешнего президента. Знакомые лица приедут!”
На этом мы и заканчиваем: время позднее. Хоккей в Абу-Даби традиционно начинается в 20.30, и понятно, во сколько заканчивается.
Мы сидим на скамейке у дворца, и Сергею то и дело машут рукой отправляющиеся домой аравийцы. “Spasibo, Zaza! — кричат они на русском, довольные собой. — Ya tebia lublu, bratan!”
“Пока, Саид!” — прощается Заделенов. И чувствуется в этом необъяснимая, но все-таки существующая белорусско-эмиратская хоккейная дружба.

EHL

БОМБАРДИРЫ: А.Зайнутдинов (Тибз) — 37 (22+15), Л.Вукоя (Стормз) — 28 (10+18), Б.Силович (Стормз) — 27 (14+13), С.Гудвин (Вайпер) — 24 (13+11), Д.Аль-Дхахери (Вайпер) — 21 (6+15), Н.Ремешс (Стормз) — 17 (5+12).
БЕЛОРУССКИЙ ДЕСАНТ: М.Климин (Стормз) — 14 (6+8), А.Каркоцкий (Тибз) — 13 (8+5), В.Савко — 12 (2+10), С.Заделенов (Стормз) — 11 (1+10).