ХОККЕЙ. Там где нас нет

Турнир на выставку

Кто-то поправит: представительницы слабого пола проводят турнир уже с 11 февраля. Однако женский хоккей, да простят меня дамы, для большинства болельщиков-мужиков пока все равно что мужской стриптиз: если с ориентацией в норме, прелести не поймешь. Мужская игра расквартировалась на двух аренах: расположившейся бок о бок с олимпийским стадионом “Паласпорт Олимпико” и “Торино Эспозициони”, отстоящей от этой парочки на четыре километра. Поводов поговорить о первом — главном — хоккейном храме будет еще немало. Сейчас же речь о “Эспозициони”, представляющем собой довольно оригинальное решение квартирного вопроса. Вообще-то идея краткосрочного использования масштабных строений для проведения в них непрофильных мероприятий не нова. В той же Риге, готовящейся в мае принять мировое первенство, не долго думая, переквалифицировали в ледовый дворец футбольный манеж. Кстати, латвийские коллеги сообщили печальную новость: после окончания чемпионата обратной замены не будет. Не справивший и десятилетия манеж, вероятнее всего, снесут. В отличие от рижского “трансформера” туринский комплекс после Олимпиады вернется к своей привычной роли хозяина выставок и ярмарок. Пока же любой турист может оценить итог работ, проведенных в процессе превращения экспоцентра в хоккейный зал.
До сих пор не приходилось видеть вместительные (дворец способен принять более шести тысяч зрителей) трибуны, собранные из легких труб. Подобные, как правило, временно возводят на менее значимых и уж точно нехоккейных мероприятиях, причем их рядность заметно уступает туринской. Но, слава богу, циклопическая конструкция не качается и выглядит надежно. Случись иначе, не позавидуешь не только болельщикам, но и телекомментаторам, верхние позиции которых расположены буквально под сводом. Так что не обделенные ростом журналисты даже пригибаются, проходя на свое место.
А вот с наиболее наукоемкой частью проекта трансформации инженеры и строители справились не на все сто. Речь о холодильном оборудовании. Качество здешнего льда с ходу подверглось жесткой критике. Сразу же напрашивались параллели с венским “Штадтхалле”, вязкость льда которого стала притчей во языцех на ЧМ-2005. Но на венчавшем программу стартового дня поединке Россия — Словакия площадка “Эспозициони” была уже более или менее нормальной. При этом каждый выезд ледоуборочных машин заканчивался забавным ритуалом. На арену выходили волонтеры, сгонявшие швабрами излишки воды из площади ворот: замерзать, как положено по технологии, она отказывалась. А отдельные участки и вовсе сушили, промакивая лужи губкой.
Столь тщательный уход стал следствием скандала, разгоревшегося в начале второго периода матча Швеция — Казахстан, когда Евгений Корешков воспользовался тем, что шайба увязла в талой воде, и в меньшинстве поразил ворота “Тре крунур”. Возмущению шведов не было предела, но рефери лишь пожимал плечами: “Господа, фол — пожалуйста, проброс — безусловно, офсайд — непременно, а про лужи в правилах ничего не сказано…”
Болезненно отреагировавший на очередной пример безалаберности шеф ИИХФ Рене Фазель немедленно дал команду генсеку Яну-Оке Эдвинссону разобраться. Тот спустился в машинный зал и застал двух операторов холодильных установок, увлеченно рассматривавших экран компьютера, на котором итальянским по белому сигнализировалось, что давшая сбой система охлаждения работает лишь наполовину. На вопрос чиновника, почему ремонтная бригада не устраняет неисправности, операторы невозмутимо ответили, что указания вызывать ее им никто не отдавал. Судя по вечернему рвению собиравших воду волонтеров, инструкции вскоре поступили и явно были произнесены повышенным тоном.
Не совсем прочными пока выглядят и лицевые борта арены, вернее, их стеклянное ограждение. Уже на 2-й минуте вечернего матча, когда за воротами словаков жестко сошлись Ковальчук и Сухи, прозрачные пластины заколыхались. Чем грозит такая амплитуда, известно всем свидетелям юношеского чемпионата мира-2004 в Минске. Здесь также на амбразуру бросили волонтеров. Двое из них на протяжении всей встречи оперативно ставили на место прищепки, постоянно слетавшие со стыков секций.
Впрочем, эти стартовые недостатки доставляют проблемы скорее хоккеистам. Зрители же чувствуют себя вполне комфортно. Зал “Эспозициони” теплый, холлы ухоженные, и в них можно запросто встретить какую-нибудь знаменитость, приехавшую поболеть за соотечественников. У россиян, как известно, звездная поддержка едва ли не самая мощная. Здесь и известнейшие в недавнем прошлом хоккеисты, и актеры, и эстрадные певцы. Например, во втором перерыве автор столкнулся в фойе нос к носу с Валерием Сюткиным, позировавшим фотографировавшей его россиянке.
Русских здесь действительно много, хотя в среду определить их процент на трибунах оказалось затруднительно: словацкий триколор мало чем отличается от российского. Но поддержку команда Крикунова имела точно не меньшую, чем дружина Госсы. Приятным сюрпризом стало наличие в секторах нескольких белорусских флагов. Против обыкновения их хозяевами являлись не представители нашего дипкорпуса или олимпийской сборной (впрочем, последние также были замечены в кулуарах), а полсотни туристов. В отсутствие на Играх хоккейной сборной глаз радуют хотя бы ее поклонники, решившие поболеть за соседей. И правильно: чем это майка новополоцкого “Химика”-СКА (в нее облачился один из белорусов) хуже многочисленных сеток “Авангарда” или “Магнитки”? Олимпиада на всех одна.
К разочарованию российской торсиды, дружина Крикунова нелепо уступила. Не помогли ни прибытие затерявшейся было в нью-йоркском аэропорту амуниции Гончара, ни психологический прессинг, под флагом которого сборная подходила к турниру. Многочисленные заявления хоккеистов о том, что команда готова драться за золото, по уже сложившейся традиции не находят подтверждения на старте. Зато порадовали латвийцы, чей матч с американцами начался часом позже на “Паласпорт Олимпико” и завершился миром. Кстати, и на главной хоккейной арене Турина не обошлось без технической неувязки. В третьем периоде развалился замок одной из бортовых калиток — починка проходила при остановленной игре. Но все это, конечно, мелочи. Олимпийская ярмарка хоккея только началась. Учитывая основное предназначение того же “Торино Эспозициони”, это звучит особенно символично.

Виктор КАЗЮЛИН из Минска
Первый зуб флюсом

В преддверии старта олимпийского хоккейного турнира русская национальная традиция бежать впереди полупустой телеги и кричать: “Мы лучшие!” — получила привычное продолжение в российских СМИ. Меж тем за похожими на заклинания пересудами о том, как “дрим-тим” и “лучший созыв десятилетия” будет на предварительном этапе гнуть шведов и ломать американцев, наши восточные соседи как-то походя вспоминали о стартовой сшибке с дерзкой сборной Словакии. Дескать, у нас же на словаков зуб после финала чемпионата мира-2002. Поздним вечером в среду зуб вырос до размеров флюса…
Уже дебютные полторы минуты изрядно пощекотали нервы российским болельщикам: на их счастье, Илья Брызгалов “съел” буллитный выход Мариана Госсы, а Петер Бондра для пущей сюжетной затравки ограничился проверкой на прочность штанги. Формальных фаворитов встряхнула великолепная атакующая тройка застрельщиков Алексей Ковалев — Павел Дацюк — Илья Ковальчук. Наметившийся было перелом в матче ударное звено резче всего обозначило на 8-м обороте секундной стрелки, однако не к месту прижимистый Ковалев по-школярски запорол перспективнейшую контратаку. Жалеть о таком транжирстве пришлось уже через минуту. Не в пример Ковалеву, смекалистый Мариан Госса, заметив оставленного без опеки Дарюсом Каспарайтисом партнера, отпасовал незамедлительно. Убойный выстрел Павола Демитры под планку расцветил табло первой единичкой.
Повода для ликования российской скамейке запасных довелось ждать всего-то 53 секунды. Неподражаемый Дацюк выиграл вбрасывание в зоне словаков, сам же на пятачке откликнулся на передачу Даниила Маркова и, попутно накрутив защитника, ловко оставил с большим заплаканным носом Петера Будая. С этого момента и вплоть до финальной сирены взвинченные трибуны “Эспозициони” бились в экстазе. Но на первый перерыв с более острыми ощущениями отправились поклонники сборной России: вскоре после восстановления паритета Ковалев, воспользовавшись зрячим прострелом Дацюка, вывел команду вперед.
Феерический второй период стал битвой сверхскоростей. Не случайно его и без того лихо закрученную фабулу в русло триллера повернули удаления — при столь темповой игре избежать штрафов было нереально. Однако подопечные Владимира Крикунова проштрафились больше, что во многом предопределило исход поединка. “Проиграли из-за удалений”, — так звучало послематчевое резюме Ковалева. Словаки вторично сравняли счет, когда двухминутное наказание отбывал Сергей Гончар. После прострела Демитры расторопнее всех оказался Любомир Вишновски. По иронии судьбы словак добил шайбу, отскочившую от конька Вишневского.
Последовавший далее обмен голами также случился при игре в неравных составах. Сперва Александр Овечкин грамотно подставил клюшку после пращи Гончара от синей линии. Питомцы Франтишека Госсы горевали недолго, ровно до следующего удаления в рядах оппонентов. Начать с нуля команды заставил неувядающий (38-летний!) Бондра. Играть оставалось почти полчаса. Но интрига закономерно разрешилась в эндшпиле заключительной двадцатиминутки. Нет, неизбежность прокола в действиях российских хоккеистов не сквозила. Однако изматывающая, нервная пахота в меньшинстве не могла не сказаться на сборной России. Посему эффектное дуплетное соло Мариана Габорика показалось логичным завершением зрелищного поединка.
…В это время латвийцы творили сенсацию в рубке с американцами. Кого там называли фаворитами?

Владимир БЫЧЕК из Минска
“Звездно-полосатые” похороны

В Латвии любят хоккей. Болельщики этой маленькой, но очень гордой страны тратят сбережения на поездки по крупным турнирам и срывают голоса уже после стартового матча. Те же, кому не по карману дальние вояжи, поддерживают любимую команду, сроднившись с телевизором, и в случае победы соотечественников идут на следующее утро возлагать цветы к посольству поверженной страны. Таков обычай. И в Риге его неуклонно соблюдают. В среду печальная церемония “похорон” не обошла стороной сборную США. Неважно, что “звездно-полосатые” вымучили ничью, — для будущих хозяев чемпионата мира она сродни виктории.
Первый период подопечные Леонида Береснева начали не лучшим образом. Возможно, просто не учли чрезвычайно трепетное отношение олимпийских судей к букве закона. Любой толчок и каждое второе касание клюшкой корпуса соперника по негласному туринскому уставу караются двухминутными удалениями. Настоящий силовой хоккей здесь, как и в современной НХЛ, больше не в почете. Практически пять минут подряд латвийская дружина отбивалась в меньшинстве, изредка огрызаясь скоростными контрвыпадами. Быстрые ноги и цепкие руки в обороне изначально виделись Бересневу ключами к успеху, и на то были вполне объективные причины. Только 11 из 23 игроков, включенных в американскую заявку, до выхода на ледовую твердь “Паласпорт” обладали олимпийским опытом. Возраст пятерых, включая лидера атак Майка Модано, перевалил за 35 лет. Ну а о 44-летнем Крисе Челиосе и говорить не нужно — легендам принято поклоняться. Необстрелянная молодежь и доживающие век ветераны — загадочная смесь, от такой можно ожидать чего угодно.
Заокеанским гостям повезло быстро получить фору в две шайбы, но не хватило сил и умения удержать ее до финальной сирены. Сначала ошибка Озолиньша при передаче обернулась голом одного из редких бегунков в стане американцев Джонты. Затем опростоволосился Ирбе, пропустивший вполне безобидную шайбу под мышкой. В тяжелейшей ситуации латвийцы расчехлили фирменное оружие, без которого ни сила ног, ни ловкость рук не имеют значения, — крепкий мужицкий Характер. Невзирая на обстоятельства, команда Береснева гнула свою линию и в итоге заставила-таки Грэма трижды кряду выгребать шайбу из сетки. Пробей Ципулис в ближнем бою голкипера “Тампы”, и была бы четвертая. Да, видно, не зря стража последнего рубежа “молний” за океаном окрестили Везунчиком.
Об Ирбе такого не скажешь. Финалист Кубка Стэнли-2002 в составе “Каролины” не единожды спасал сборную в непростых ситуациях, а в простой не выручил. Более того, шайба после выстрела Леопольда от синей линии вообще, похоже, летела мимо. Однако неумело подставленный щиток заставил ее порхнуть над Артуром и найти успокоение за линией ворот. Впрочем, даже нелепый гол не сломил сопротивления бравых латвийских воинов. До последнего мгновения, до последней капли пота искали они лазейки в неприятельских тылах. Окажись удачливее Семенов с Пантелеевым, ночной кошмар коучу американцев Лавиолетту был бы гарантирован. А Ирбе завершил заключительную треть с 18 сэйвами.

Гашек под вопросом

Наихудшие опасения тренерского штаба сборной Чехии и генерального менеджера “Оттавы” Джона Маклера, возможно, стали ужасной явью на 10-й минуте встречи чехов с командой Германии. В среду на старте первого же своего поединка на Олимпиаде Доминик Гашек повредил крестообразные связки колена, поставив под сомнение дальнейшее участие в главном спортивном форуме четырехлетия.
В интервью одной из пражских газет чешские медики по секрету сообщили, что существует лишь 50-процентная вероятность того, что Доминатор еще сыграет в Турине. “Я не в порядке, — честно признал и сам ветеран. — Если бы проблемы были несущественными, то, не сомневайтесь, доиграл бы тот злосчастный матч. Жуткая боль пронзила всю ногу, и я молил партнеров сделать проброс. К сожалению, в пылу борьбы они этого не слышали, поэтому смена получилась на редкость долгой. Старые проблемы с пахом здесь совершенно ни при чем. Пройдет время, и доктора поставят точный диагноз. Думаю, возникли какие-то неприятности с мышцей или связкой. На лед выйду, только когда буду готов на сто процентов. В противном случае “рамку” доверят защищать другим вратарям".
Тем временем из-за океана долетели известия о готовящемся отзыве Гашека в Канаду. По твердому убеждению Маклера, в случае серьезной травмы будет лучше, если ногой Доминатора займутся медики “Оттавы”.
Впрочем, не Гашеком единым. Проблемы сборная Чехии создает себе сама. Если в матче с Германией ей удалось выцарапать победу, то в поединке со швейцарцами чемпионов мира все же наказали за халатность.
Когда в дебюте встречи капитан чехов Ланг бездарно запорол выход один в один, подумалось: успеют, еще вся игра впереди. Этим лозунгом руководствовался и Шпачек, после ошибки которого Зегер открыл счет. По сложившейся традиции фавориты отдали первый период. С началом второго Ягр выжал максимум из неудачной передачи Эбишера и восстановил паритет. Казалось, успех станет отправной точкой к очередной волевой победе гранда. Но кто мог предположить, что та оплошность швейцарского голкипера окажется единственной! На протяжении всей встречи Эбишер 40 раз брал верх над чужими форвардами.
Под стать вратарю геройствовали и партнеры. Благодаря мужеству и настырности Рютеманна подопечные Ральфа Крюгера вышли вперед. Нападающий “Берна” сумел быстренько подняться после опробованного на нем силового приема и положить шайбу аккурат между щитков Вокоуна. Вскоре альпийской сборной предстояло пройти проверку на прочность: в течение пяти минут она сражалась в меньшинстве. Опытные Жидлицки, Проспал и Хемски регулярно создавали трафик у владений голкипера “Колорадо”, но ничего путного извлечь из него не сумели. В заключительной трети соперники еще по разу огорчили один другого. Гадамчик сделал внушительный очковый взнос в банк Крюгера. Будут ли дивиденды?
В другом вчерашнем матче замена вратаря и малоприметная глазу рокировка центров второго и третьего звеньев развернули фортуну к шведскому лесу задом и к России передом. Встреча подопечных Крикунова с “Тре крунур” мало напоминала словацкое буйство скоростей, но, не радуя взыскательный глаз, принесла куда больше пользы в практическом смысле. Обе команды построили игру от обороны и явно не спешили форсировать события. Россияне набегались накануне, а скандинавы рассудительны по состоянию души. Вяло текущее действо с редкими уколами и эпизодическими стычками взорвал замах на рубль и удар на червонец Ковалева — шайба едва не порвала сетку в районе “девятки”. Шведские защитники ринулись помогать инфантильным нападающим, но лишь еще больше навредили себе. После контрвыпада два в один счет удвоился, а совсем уж обескураживающий набег “три в одного” утроил цифры на табло. Скандинавы сдались.

ГРУППА “А”
ФИНЛЯНДИЯ — ИТАЛИЯ — 6:0 (0:0, 4:0, 2:0)
16 февраля. “Паласпорт”. Судья — В.Буланов (Россия).
ФИНЛЯНДИЯ: Норрена; Тимонен — Нумминен, Лехтинен — С.Койву — Селянне; Нуммелин — С.Сало, Пелтонен — О.Йокинен — Ю.Йокинен; Людман — Берг, Лааксонен — Н.Капанен — Хентунен; Хагман — Ниеми, Я.Рууту — М.Койву — Ниеминен.
Тренер — Эркка Вестерлунд.
ИТАЛИЯ: Хелл; Хельфер — Страццабоско, Туццолино — Китаррони — Бусилло; Нарделла — Рамозер, Сканделла — Чироне — Маргони; Синьоретти — Тревизани, Де Беттин — Парко — Йоб; Ансольди — Де Тони — Топатиг, Боргателло, Циссер.
Тренер — Мишель Гуле.
ШАЙБЫ: 1:0 — Лехтинен (1) (Нумминен, 21.49-бол.). 2:0 — С.Койву (1) (Нумминен, 23.51-бол.). 3:0 — Ю.Йокинен (1) (Нуммелин, С.Сало, 30.11-бол.). 4:0 — Пелтонен (1) (Нуммелин, 38.25-бол.). 5:0 — Селянне (3) (С.Койву, С.Сало, 52.07-бол.). 6:0 — Селянне (4) (Лехтинен, 55.08).
БРОСКИ: 51 (23-18-10) — 16 (6-3-7). ШТРАФ: 4 — 22.

ЧЕХИЯ — ШВЕЙЦАРИЯ — 2:3 (0:1, 1:1, 1:1)
16 февраля. “Эспозициони”. Судья — Д.Ляру (США).
ЧЕХИЯ: Вокоун; Т.Каберле — Кубина, Ягр — Ланг — Страка; Шпачек — Жидлицки, Хейдук — Проспал — Ручински; Ф.Каберле — Куба, Хемски — Выборны — Олеж; Эрат — Чаянек — Булис, Малик.
Тренер — Алоиз Гадамчик.
ШВЕЙЦАРИЯ: Эбишер; Блинденбахер — Безина, Вихсер — Жаннен — Лемм; Штрайт — О.Келлер, Делла Росса — Плюсс — П.Дипьетро, Хирши — Воклер, П.Фишер — Конне — Йенни; Форстер — Зегер, Рютеманн — Циглер — Патерлини.
Тренер — Ральф Крюгер.
ШАЙБЫ: 0:1 — Циглер (1) (Рютеманн, 5.11). 1:1 — Ягр (2) (Страка, Проспал, 22.55). 1:2 — Патерлини (1) (29.44-мен.). 2:2 — Жидлицки (1) (Хемски, Ручински, 41.00). 2:3 — Штрайт (1) (Зегер, Плюсс, 46.42-бол.).
БРОСКИ: 42 (8-21-13) — 19 (7-7-5). ШТРАФ: 14 — 20.

16.02. Канада — Германия — матч закончился поздно вечером.

ГРУППА “B”
РОССИЯ — СЛОВАКИЯ — 3:5 (2:1, 1:2, 0:2)
15 февраля. “Эспозициони”. Судья — П.Деворски (Канада).
РОССИЯ: Брызгалов; Д.Марков — А.Марков, Ковалев — Дацюк — Ковальчук; Волченков — Тютин, М.Афиногенов — Малкин — Овечкин; Гончар — Каспарайтис, Сушинский — Яшин — Харитонов; С.Жуков — Вишневский, Фролов — Вик.Козлов — Королюк.
Тренер — Владимир Крикунов.
СЛОВАКИЯ: Будай; Штрбак — Вишновски, Габорик — Демитра — Мариан Госса; Мезарош — Хара, Бондра — Капуш — Шатан; Сухи — Юрчина, Сватош — Бартечко — Зедник; Марсель Госса — Суровы — Петровицки, Маески.
Тренер — Франтишек Госса.
ШАЙБЫ: 0:1 — Демитра (1) (Мариан Госса, Сухи, 9.07). 1:1 — Дацюк (1) (Д.Марков, 10.00). 2:1 — Ковалев (1) (Дацюк, Ковальчук, 12.38). 2:2 — Вишновски (1) (Демитра, 25.51-бол.). 3:2 — Овечкин (1) (Гончар, Тютин, 30.03-бол.). 3:3 — Бондра (1) (Мезарош, Хара, 33.05-бол.). 3:4 — Габорик (1) (56.32). 3:5 — Габорик (2) (59.31-п/в).
БРОСКИ: 23 (7-6-10) — 36 (12-12-12). ШТРАФ: 16 — 10.

ЛАТВИЯ — США — 3:3 (1:2, 2:0, 0:1)
15 февраля. “Паласпорт”. Судья — Т.Фаворин (Финляндия).
ЛАТВИЯ: Ирбе; Скрастыньш — Рекис, Ципулис — Ципрусс — Пантелеев; С.Озолиньш — Трибунцов, Тамбиев — Семенов — Ниживий; К.Редлих — Лавиньш, Анкипанс — Васильев — Мамонов; Пуяц — Савиелс, Зиединьш — Берзиньш — М.Редлих.
Тренер — Леонид Береснев.
США: Грэм; Леопольд — Хэтчер, Ролстон — Модано — Ткачук; М.Шнайдер — Хедикэн, Герин — Гомес — Джонта; Челиос — Лайлз, Набл — Конрой — Друри; Пэрриш — Уэйт — Э.Коул, Рафалски, Д.Блэйк.
Тренер — Питер Лавиолетт.
ШАЙБЫ: 0:1 — Джонта (1) (Лайлз, Гомес, 9.44-бол.). 0:2 — Конрой (1) (10.38). 1:2 — Ниживий (1) (С.Озолиньш, 13.15). 2:2 — Трибунцов (1) (С.Озолиньш, Ниживий, 35.04-бол.). 3:2 — Васильев (1) (Лавиньш, 35.44). 3:3 — Леопольд (1) (Хедикэн, Конрой, 42.01).
БРОСКИ: 25 (7-12-6) — 42 (16-7-19). ШТРАФ: 16 — 16.

ШВЕЦИЯ — РОССИЯ — 0:5 (0:0, 0:3, 0:2)
16 февраля. “Паласпорт”. Судья — Д.ван Массенхофен (Канада).
ШВЕЦИЯ: Лундквист; Кенни Юнссон — Бэкман, Альфредссон — М.Сундин — Модин; Чярнквист — Р.Сундин, Самуэльссон — Х.Седин — Д.Седин; Олунд — Лидстрем, Й.Юнссон — Сеттерберг — Холмстрем; Ханнула — Полссон — Аксельссон, Хавелид.
Тренер — Бенгт-Оке Густафссон.
РОССИЯ: Набоков; Д.Марков — А.Марков, Ковалев — Дацюк — Ковальчук; Волченков — Тютин, М.Афиногенов — Яшин — Овечкин; Гончар — Каспарайтис, Сушинский — Малкин — Харитонов; С.Жуков — Вишневский, Фролов — Вик.Козлов — Королюк.
Тренер — Владимир Крикунов.
ШАЙБЫ: 0:1 — Ковалев (2) (А.Марков, 27.13-бол.). 0:2 — Овечкин (2) (Яшин, 28.05). 0:3 — Сушинский (1) (Малкин, С.Жуков, 38.58). 0:4 — Вик.Козлов (1) (Фролов, Королюк, 50.31). 0:5 — Афиногенов (1) (Дацюк, 54.04).
БРОСКИ: 24 (9-9-6) — 32 (8-11-13). ШТРАФ: 20 — 16.

СЛОВАКИЯ — ЛАТВИЯ — 6:3 (4:1, 1:2, 1:0)
16 февраля. “Эспозициони”. Судья — Д.Курманн (Швейцария).
СЛОВАКИЯ: Лашак; Штрбак — Вишновски, Габорик — Демитра — Мариан Госса; Мезарош — Хара, Бондра — Капуш — Шатан; Сухи — Юрчина, Сватош — Бартечко — Зедник; Марсель Госса — Суровы — Петровицки, Маески.
Тренер — Франтишек Госса.
ЛАТВИЯ: Ирбе; Скрастыньш — Рекис, Ципулис — Ципрусс — Пантелеев; С.Озолиньш — Трибунцов, Ниживий — Семенов — Тамбиев; К.Редлих — Лавиньш, Анкипанс — Васильев — Мамонов; Пуяц — Савиелс, М.Редлих — Берзиньш — Зиединьш.
Тренер — Леонид Береснев.
ШАЙБЫ: 1:0 — Зедник (1) (Вишновски, 5.23). 2:0 — Петровицки (1) (Суровы, Мезарош, 5.43). 2:1 — С.Озолиньш (1) (Ципулис, Пантелеев, 6.27). 3:1 — Демитра (2) (Мариан Госса, 7.54-мен.). 4:1 — Мариан Госса (1) (13.17). 4:2 — Ципулис (1) (Ципрусс, Пантелеев, 20.54). 4:3 — Ниживий (2) (Скрастыньш, 26.51). 5:3 — Хара (1) (Мариан Госса, 33.49). 6:3 — Мариан Госса (2) (Габорик, 49.04).
БРОСКИ: 25 (14-8-3) — 28 (8-13-7). ШТРАФ: 12 — 8.

16.02. США — Казахстан — матч закончился поздно вечером.