Брэндон Козун. Интервью на русском? Может, после пары бокалов пива…

Сейчас у него 31 очко (17+14) в 35 матчах — четвертый показатель в команде после Шейна Принса, Райана Спунера и Бреннана Менелла. Причем в конце осени Козун установил клубный рекорд, забросив шайбы в семи поединках кряду.
В Минске признали заслуги Брэндона: вчера он получил специальный приз как самый ценный игрок “зубров” по версии болельщиков. Чем не повод для интервью “ПБ”?

— Как оценишь дебютный сезон в “Динамо”?
— Для меня это новая команда, еще одна возможность проявить себя. Пока мы выступаем неплохо, так что в целом доволен.

— Адаптироваться было сложно?
— Не сказал бы. Я ведь уже шестой сезон в КХЛ, сменил в этой лиге несколько клубов. Тем более по сравнению с российскими командами в “Динамо” больше легионеров и чаще звучит родная для меня английская речь. Так что освоился без проблем. Ко мне здесь отнеслись хорошо, и это тоже помогло.

— Не так давно ты пропустил больше месяца из-за травмы. Во время простоя было тяжелее физически или психологически?
— Приходилось непросто в обоих аспектах. Но что поделать, хоккей — силовой вид спорта, и повреждения — часть игры. Сейчас стараюсь вновь обрести оптимальные кондиции. Когда выбываешь из строя посреди сезона и пропускаешь много матчей, вернуться всегда непросто. Но я усердно работаю, делаю все, чтобы набрать форму перед решающими сражениями сезона.

— Вообще доволен своей игрой в ходе чемпионата?
— В целом да. Но на нынешнем этапе карьеры для меня первостепенное значение имеют результаты команды. Если она выступает успешно — значит, и я играю хорошо.

— “Динамо” близко к попаданию в плей-офф. Как далеко команда может пойти?
— Мы не раз демонстрировали, что способны одолеть кого угодно, в том числе топ-клубы. Надо только, чтобы все получилось в конкретные игровые дни…

— Какой матч сезона стал для тебя самым радостным? Какой больше всего расстроил?
— Много эмоций принесла победа над ЦСКА в Москве. Тогда мы выступили очень здорово. Что касается огорчений, проигрывать не люблю, но стараюсь не зацикливаться на неудачах. Хотя, конечно, некоторые матчи разочаровали.

— В конце осени ты забрасывал в семи матчах подряд. В твоей карьере уже случались такие отрезки?
— Хм, не припомню. Это была хорошая серия — я оказывался в нужное время в нужном месте, и шайба залетала в ворота. Но главное, что эти голы помогли “Динамо” добиться нескольких побед.

— Ты ведь и раньше пересекался с Крэйгом Вудкрофтом. Узнал ли про него что-то новое в ходе совместной работы в Минске?
— Мы познакомились в олимпийской сборной Канады, где Крэйг был одним из тренеров. Не скрою, в “Динамо” летом перешел отчасти из-за того, что здесь работает Вудкрофт. В ходе нынешнего сезона убедился, что это классный специалист. Он всегда хорошо готовится к матчам, у него есть четкий план на игру, и это часто помогает добиваться успеха.

— Поединки с бывшими командами — “Йокеритом”, “Локомотивом”, магнитогорским “Металлургом” — для тебя особенные?
— Да, на такие игры всегда настраиваешься чуть больше, чем на остальные. К тому же возникает много воспоминаний.

— С кем подружился в “Динамо”?
— Стараюсь поддерживать хорошие отношения со всеми ребятами. У нас довольно сплоченный коллектив — в начале сезона ветераны и молодые держались по отдельности, но затем все стали общаться теснее. Конечно, за пределами льда я чаще пересекаюсь с другими иностранцами — ведь большинство из нас поселились в одном жилом комплексе.

— Наблюдаешь за успехами Егора Шаранговича, отправившегося в “Нью-Джерси”?
— Стараюсь. Кажется, его дела складываются неплохо, так что за парня можно порадоваться. Я вообще стараюсь следить за ребятами, с которыми выступал в той или иной команде.

— А кто из нынешних динамовцев способен пробиться в НХЛ?
— Потенциал есть, но я не могу сказать: мол, тот или этот непременно там заиграют. Все же мы говорим о лиге, которая не просто так считается сильнейшей в мире. Чтобы в ней выступать, нужно много работать и постоянно развиваться.

— Несколько лет ты прожил в России. Минск отличается от тамошних городов?
— В принципе он похож на них. Кстати, мне нравится белорусская столица. Здесь много интересных мест, хватает зелени, парков. Сейчас, правда, пандемия — это накладывает ограничения. Да и в ходе сезона так устаешь, что куда-то идти особо и не тянет. Лучше побыть дома и отдохнуть.
Что касается отличий Беларуси от России — я недостаточно владею русским языком, чтобы предметно рассуждать об этом. Понимаю, что это отдельные государства, в них живут разные люди. Однако не зацикливаюсь на том, в какой стране живу — будь то Канада, Россия или Беларусь. Стараюсь относиться ко всем людям одинаково, к какой бы национальности они ни принадлежали.

— На каком уровне твой русский?
— За столько лет стал понимать довольно много. Но, скажем, давать интервью на нем мне было бы некомфортно. Хотя после пары бокалов пива, может, и получилось бы…

— Твоя девушка ведь из Ярославля?
— Да, мы там и познакомились, когда я играл за “Локомотив”. Сейчас она живет со мной в Минске. По родному городу, конечно, скучает — там остались семья и друзья.

— До встречи с тобой она была хоккейной болельщицей?
— По-моему, в Ярославле за команду переживают практически все. Особенно после трагедии, когда разбился самолет…

— Водишь в Минске машину?
— Нет. Мне проще передвигаться на такси.

— А как тебе белорусская еда?
— Нормально. Одни блюда нравятся больше, другие меньше. Опять же я несколько лет прожил в России. Да и моя бабушка ведь родом из Украины, так что с детства привык к славянской кухне. Она делала точно такие же драники, как сейчас иногда пробую в Минске.

— Чувствуешь свою популярность среди болельщиков “Динамо”?
— Даже не знаю. Но вижу, что у команды хорошие фаны. Да и вообще люди здесь добрые. Иногда они узнают меня в городе, подходят. Правда, сейчас в общественных местах я ношу маску, и узнать меня чуть сложнее.

— С коронавирусом ты не столкнулся?
— Переболел. Симптомы продержались три или четыре дня — высокая температура и так далее. Потом пошел на поправку.

— Как ты отпраздновал Рождество и Новый год?
— Честно говоря, ничего особенного. Рождество провел дома. А на Новый год мы собрались с некоторыми динамовскими легионерами.

— Встречал ли ты в Минске канадцев или американцев, не связанных с хоккеем?
— Нет. Во время пандемии, по-моему, это вообще сложно. Стараешься держаться в привычном окружении.

— Недавно ты провел 300-й матч в КХЛ. Для тебя это значимая веха?
— Да, потому что это говорит о том, что я еще могу играть в хоккей на профессиональном уровне. Стараюсь ничего не принимать как должное. Если достиг этого рубежа — видимо, все делал правильно.

— Останешься ли в Минске на следующий сезон?
— Говорить об этом еще рано. Пока фокусируюсь на выступлении в нынешнем чемпионате. Я не из тех людей, которые любят загадывать наперед. Поживем — увидим.