Лига чемпионов. Андерлехт - БАТЭ. Анонс. На встречу с бельгийским титаном

Судят встречу македонцы Александр Ставрев, Любомир Крстевски, Душко Милошевски, резервный — Горан Спирковски. Комиссар — норвежец Одд Флаттум, инспектор — англичанин Дэвид Эллерей.

Виктор Гончаренко: уважать себя заставить

Подготовку к матчу с бельгийцами БАТЭ начал уже в субботу, когда спустя десяток минут после завершения победной гостевой игры 16-го тура против «Дариды» борисовчане вновь вышли на поле, совершили пробежку, а за ней стретчинг. В воскресенье была проведена легкая восстановительная тренировка, а в понедельник команда заехала на клубную базу. Вчера корреспондент «ПБ» пообщался с главным тренером БАТЭ Виктором ГОНЧАРЕНКО.

— Как оцените физическую и психологическую готовность игроков перед встречей с «Андерлехтом»?
— Психологическое состояние ребят отличное. Все-таки каждая новая победа окрыляет команду, придает ей уверенности, добавляет положительных эмоций. Что касается физических кондиций, то оценил бы их как нормальные. В последних играх нам удалось распределить силы, потому, надеюсь, подойдем к матчу с бельгийцами в хорошей форме.

— Долго мучились с определением стартового состава перед поединком с «Даридой»?
— До последнего момента были сомнения по поводу сделанного выбора. Но, как показала игра, мы рассчитали все верно. Команда, в очередной раз надежно сыграв сзади, уверенно победила.

— Тем не менее обыграть аутсайдера малой кровью не удалось…
— Ничуть не умаляя достоинств соперника и его желания оказать нам сопротивление, мы все же больше боролись не с ним, а со зноем. Именно жара отняла сил больше, нежели «Дарида».

— А не было желания принести эту игру в жертву Лиге чемпионов, предоставив отдых большему числу футболистов?
— Варьирование состава — очень тонкая субстанция, граничащая с разного рода рисками. Например, перед ответной встречей в Исландии мы предоставили отдых Кривцу и Жавнерчику. Мне показалось, из-за этого ребята потеряли игровой тонус. Чтобы не наступать на те же грабли, в матче с «Даридой» во втором тайме мы выпустили Лихтаровича и Юревича, хотя ситуация не требовала их ввода в игру.

— До недавних пор на поле не так много времени проводил Сиваков. Но он здорово выглядел в Витебске и Рейкьявике. Почему же тогда во встрече с «Даридой» его не задействовали?
— Миша — молодой парень. Он действительно прилично отыграл два матча кряду, причем провел на поле по девяносто минут. Но мы посчитали, что участие в третьей игре будет для него слишком серьезной нагрузкой.

— Наверное, уже можно говорить о полноценном возвращении в строй Казанцева. Как оцените его нынешние кондиции?
— Виталий неплохо выглядел в субботу. Хотя еще чувствуется, что из-за большой паузы, вызванной травмой, ему не хватает игровой практики.

— До матча с «Даридой» три игры пропустил Ермакович. Форма, в которой пребывает один из лидеров БАТЭ, вас устраивает?
— Наш капитан — профессионал с большой буквы. Ему ничего не надо подсказывать, нет надобности давать специальные задания. Он все знает и умеет. Даже будучи травмированным, Александр всегда держит себя в форме. Ставя его на игру с «Даридой», мы ни на йоту не сомневались, что он выдержит весь матч.

— Кто не сможет помочь команде в Бельгии?
— Близнюк. Из-за полученной в Витебске травмы Гена выбился из ритма и еще не готов играть. Очень надеемся на его помощь в ответном поединке. Кстати, на прошлой неделе он летал в Берлин, откуда вернулся со специальной маской, в которой потом будет выступать.

— Что думаете об «Андерлехте»?
— Это интернациональный клуб хорошего европейского уровня. В нем есть игроки разных национальных сборных. И нам приятно, что жребий предоставил в соперники такую команду. По первым впечатлениям «Андерлехт» относится к той когорте клубов, которые много времени проводят в позиционных атаках. Постараемся к этому быть готовыми. Наша основная задача — заставить себя уважать.

— Какими сведениями о сопернике обладаете?
— В отличие от подготовки к матчам с исландским «Валюром» информации об «Андерлехте» у нас больше. Имеются и диски с видеозаписями игр, и статистические подборки по команде и ее футболистам.

— «Андерлехт» — именитый клуб, в активе которого есть и трофеи престижных еврокубковых турниров. Не дрогнет ли ваша команда перед столь авторитетным соперником?
— Даже не допускаю такой мысли. Мы уже не единожды встречались с серьезными клубами. Например, в прошлом году приобрели неоценимый опыт во время визита в Румынию. Домашняя арена «Стяуа» была забита до отказа, но наша команда не согнулась под прессом со стороны болельщиков бухарестского клуба.

— Первая игра с «Андерлехтом» пройдет на его поле. Хорошо это или плохо?
— В плане стратегии двухматчевых поединков, конечно, мы имеем маленькое преимущество.

— Какой исход встречи в Брюсселе вас не огорчит?
— В идеале надо стремиться выиграть. Но и ничья — не худший вариант.

«Андерлехт»: овеянный славой

«АНДЕРЛЕХТ» (Брюссель, Бельгия) основан в 1908 году. Обладатель Кубка кубков (1976, 1978). Обладатель Кубка УЕФА (1983). Обладатель Суперкубка Европы (1976, 1978). Финалист Кубка кубков (1977, 1990). Финалист Кубка УЕФА (1970, 1984). 29-кратный чемпион Бельгии (1947, 1949-51, 1954-56, 1959, 1962, 1964-68, 1972, 1974, 1981, 1985-87, 1991, 1993-95, 2000, 2001, 2004, 2006, 2007). 9-кратный обладатель Кубка страны (1965, 1972, 1973, 1975, 1976, 1988, 1989, 1994, 2008). Обладатель Суперкубка Бельгии (1985, 1987, 1993, 1995, 2000, 2001, 2006, 2007).
Цвета клуба: сиренево-белые.
Игры проводит на стадионе «Констант ванден Сток» (21619 мест).

БАЛАНС ВЫСТУПЛЕНИЙ В ЕВРОКУБКАХ

ВСЕ ИГРЫ В ЕВРОКУБКАХ

НАЧАЛО
Королевскому спортивному клубу «Андерлехт» 27 мая нынешнего года исполнилось 100 лет. Помимо футбола, в нем сейчас культивируются регби и легкая атлетика. Всемирную же известность клубу принесла футбольная команда. Свой путь к славе она начала в региональных соревнованиях, в 1913 году пробилась во второй дивизион, а путевку в сильнейший впервые добыла в 1921-м. В течение полутора десятилетий «Андерлехт» совершал кульбиты, кочуя из первой лиги во вторую и обратно (вылетал он четырежды — в 1923-м, 1926-м, 1928-м, 1931-м), последний из которых датируется 1935 годом. С той поры брюссельская команда стала завсегдатаем местного высшего общества.

ПОДЪЕМ И РАСЦВЕТ
Первое восхождение на пьедестал случилось в 1944 году (2-е место), после чего соперник борисовчан практически не покидал его, выдвинувшись вскоре на передовые позиции и заслужив право именоваться бесспорным лидером бельгийского футбола. Результаты «Андерлехта» на внутренней арене впечатляют. В последних 64 чемпионатах страны он 54 (!) раза занимал призовые места: первое — 29, второе — 19, третье — 6. Еще в 6 случаях команда финишировала четвертой, и по два раза (всего-то!) — пятой и шестой. Ниже «Андерлехт» в первенствах страны не опускался.
Обозначив притязания на роль законодателя мод в Бельгии двумя «золотыми хет-триками» в 50-е годы, «сиреневые» в середине 60-х пышно расцвели. Они завоевали пять титулов подряд, установив тем самым рекорд. А 70-е и 80-е годы — это эпоха триумфов «Андерлехта» на международной арене, где они тоже собрали богатую коллекцию призов.
К слову, бельгийская команда с сезона-1964/65 неизменно участвует в еврокубках. Более длительным непрерывным стажем выступлений в них может похвастать только один клуб — «Барселона».

ЛЕГЕНДЫ
Цвета «сиреневых» защищали многие знаменитые футболисты. Перечисление всех громких имен займет немало газетной площади, поэтому назовем в первую очередь тех, кто попадал в дюжину лучших футболистов Европы по опросам «France football». Это полузащитник Жозеф ЖЮРИОН (1962 год — 5-е место), нападающий Поль ВАН ХИМСТ (1963 — 11-й, 1964 — 5-й, 1965 — 4-й, 1972 — 11-й), голландский форвард Роб РЕНСЕНБРИНК (1976 — 2-й, 1977 — 7-й, 1978 — 3-й), голландский хавбек Ари ХААН (1978 — 11-й), полузащитники Франк ВЕРКОТЕРЕН (1983 — 11-й) и Энцо ШИФО (1984 — 12-й). Веркотерен — один из троих игроков, выигрывавших в составе команды пять евротрофеев. Двое других — защитник Хуго БРООС и хавбек Людо КОЭК, погибший в автокатастрофе в 30-летнем возрасте. Упомянем еще датского защитника Мортена ОЛЬСЕНА, чьи лучшие годы игровой карьеры прошли в «Андерлехте», а также полузащитника Франсуа ВАН ДЕР ЭЛЬСТА (86 матчей в сборной — 2-й результат в истории) и защитника Жоржа ГРЮНА (77 игр за национальную команду).

СПАД
В 90-е годы и последующие лидерская позиция соперника БАТЭ на внутреннем фронте осталась непоколебимой, а вот на внешнем достижения пошли на убыль. Тому есть несколько причин. Во-первых, в 70-е и 80-е в Бельгии выросла плеяда высококвалифицированных футболистов, и на виду были не только клубы, но и сборная — 3-е место на ЧЕ-1972, 2-е на ЧЕ-1980, 4-е на ЧМ-1986. Во-вторых, в связи с коммерциализацией футбола и снятием существовавших ограничений в ведущих лигах на количество легионеров в клубах у «Андерлехта» резко снизилась возможность столь же качественного, как раньше, кадрового пополнения из-за рубежа. Подавляющее большинство лучших игроков из других стран направляются в Италию, Испанию, Англию, Германию, Францию, причем число рекрутированных в топ-чемпионаты возросло на порядок. Менее же богатому «Андерлехту» и ему подобным остаются, образно говоря, футболисты второго эшелона.

СЕЗОН-2007/08
Прошлый сезон брюссельцы начали с выигрыша Суперкубка страны, одолев «Брюгге» со счетом 3:1. И в чемпионате команда стартовала уверенно, одержав в первых пяти турах четыре победы при одной ничьей. Правда, «Стандард» вообще осечек не допускал и вырвался на два очка вперед. Попутно «сиреневые» в этот период потерпели неудачу в Лиге чемпионов. В предшествовавших четырех сезонах они выступали в групповом турнире, но пятый раз кряду туда не попали, натолкнувшись в 3-м квалификационном раунде на набиравший силу и амбиции «Фенербахче». Вместо компании избранных «Андерлехт» оказался в групповом турнире Кубке УЕФА.
После него он одолел крепкий «Бордо», но в 1/8 финала был раздавлен у себя дома «Баварией». Тем не менее попадание в 16 лучших второго по ранжиру еврокубка следует признать относительно успешным выступлением.
Вернемся к чемпионату страны, где требовалось нагонять «Стандард», однако там произошла заминка. В следующих восьми матчах первенства (с 6-го по 13-й) «сиреневые» сыграли с ужасающим для себя балансом — на уровне середняка: +2=4-2. Как следствие, отступление на 4-ю строку таблицы и увольнение главного тренера, коим был Фрэнки Веркотерен. На смену ему пришел Ариэл Якобс. Следует заметить, что в «Андерлехте» с рулевыми особо не церемонятся. Каждый из трех предыдущих наставников (Эме Антуэнис, Хуго Броос и Веркотерен) приводил команду к золоту, но, как только перспективы приобретения очередного титула затуманивались, тренера незамедлительно отправляли в отставку. И прежние заслуги во внимание не принимались. Веркотерен также не избежал этой участи.
Смена наставника поначалу не дала эффекта (еще два поражения при одной ничьей), и «Андерлехт» откатился даже на 7-е место, а отставание от 1-го выросло до 13 очков. Но затем Якобсу удалось вернуть дружину на победную колею, и в итоге она финишировала второй:

Но без трофея «Андерлехт» в нынешнем году не остался. 18 мая в финале Кубка страны брюссельцы победили «Гент» со счетом 3:2. Соперник борисовчан играл в решающем поединке в таком составе: Прото, Василевски (Ахмед Хассан, 63), Ван Дамме, Пареха, Дешахт, Жийе, Билья, Полак, Буссуфа, Влчек (Шатель, 46), Фрутос (Гоор, 89). Голы забили Полак, Буссуфа и Жийе. Это был заключительный официальный матч минувшего сезона.
А чемпионате-2007/08 за «Андерлехт» выступали следующие футболисты: вратари — Зитка (28 сыгранных матчей, 26 пропущенных мячей), Схоллен (6, -5); защитники — Юхас (31), Ван Дамме (29, 7 забитых мячей), Дешахт (27), Василевски (26, 2), Пареха (18), Вадис Оджиджа-Офоэ (1989, 3, 1), Макс Фон Шлебрюгге (Швеция, 1977, 2, 1); полузащитники — Билья (30, 1), Гоор (30, 1), Полак (29, 2), Буссуфа (22, 5), Марк Де Ман (1983, 21), Лежар (19, 2), Жийе (17, 3), Сириль Теро (Франция, 1983, 11, 1), Шатель (8, 1), Яковенко (3), Вальтер Баседжо (1978, 3); нападающие — Ахмед Хассан (Египет, 1975, 26, 8), Влчек (16, 6), Серхат Акын (Турция, 1981, 15, 3), Фрутос (14, 8), Мбо Мпенза (1976, 13), Луиджи Пьерони (1980, 12, 3) Мохамед Чите (ДР Конго, 1984, 4, 1).

ТРАНСФЕРЫ
Еще в начале прошлого сезона команду покинул Чите, проданный в испанский «Расинг» за 7,5 миллиона евро. Зимой ушли Оджиджа-Офоэ («Гамбург»), Фон Шлебрюгге («Брондбю»), Теро («Шарлеруа»), Баседжо («Мускрон»). А в межсезонье с «Андерлехтом» расстались Де Ман («Рода»), Ахмед Хассан («Аль-Ахли»), Мбо Мпенза («Лариса») и Серхат Акын. А Пьерони, бравшийся в аренду с февраля по май, вернулся в «Нант».
Взамен убывших появились Крейсвейк («Гронинген»), Рнич («Партизан», Белград), Куйяте («Моленбек»), Лосада («Жерминаль»), Лама («Рода»), Матиас Суарес («Бельграно»), бразильский Кану («Гремио», Баруэри, Д2).

ПРЕДСЕЗОНКА
После триумфа в Кубке Бельгии команда ушла в отпуск, а для подготовки к новому сезону собралась 23 июня. После прохождения медицинского обследования и сдачи тестов на физическую готовность футболисты отправились 1 июля в тренировочный лагерь в Арденнах.
За этот месяц «Андерлехт» провел девять спаррингов. 2.07. Льеж — 2:0 (голы — Кану, Саре). 5.07. Кнокке (Д3) — 6:0 (Лежар-2, Кану, Гидеон Боатенг, Лама, Шатель). 6.07. Хамме (Д2) — 0:0. 8.07. Таксандрия (Голландия, Д3) — 7:0 (Жийе, Пареха, Сиани, Г.Боатенг, Мукенди, Саре, Яковенко). 10.07. Команда любителей — 11:0 (Г.Боатенг, Кану-3, Буссуфа, Яковенко, Лама, Влчек-2, Сиани-2). 12.07. Отопени (Румыния) — 1:1 (Василевски). 15.07. Литекс (Болгария) — 1:1 (Кану). 20.07. Оуд-Хеверлее (Д2) — 3:0 (Буссуфа, Жийе, Влчек). 23.07. Рода (Голландия) — 2:1 (Василевски, Лежар).
В последней контрольной игре на поле выходили: Прото (Схоллен, 46), Рнич (Василевски, 46), Крейсвейк (Дешахт, 66), Юхас, Гоор, Жийе (Саре, 63), Полак (Яковенко, 83), Буссуфа (Матиас Суарес, 66), Шатель (Лежар, 57), Лосада (Влчек, 63), Фрутос (Кану, 57).

КЛЮЧЕВЫЕ ФИГУРЫ
В предыдущем сезоне основа команды выглядела так: Зитка — Василевски, Юхас, Ван Дамме, Дешахт — Буссуфа, Билья, Полак, Гоор — Влчек, Фрутос. Зачастую среди первых одиннадцати появлялись Пареха, Жийе, а дуэт нападающих в первом круге составляли возрастные Ахмед Хассан и Серхат Акын. Оба уже ушли, а вместо них на подмену Влчеку и Фрутосу приглашены молодые и перспективные Матиас Суарес и Кану. Чехарда в нападении (Влчек тоже прибыл недавно — в январе) вызвана тем, что после продажи Чите, настрелявшего в чемпионате-2006/07 17 голов, в «Андерлехте» не стало регулярно забивающего бомбардира.
В остальных линиях костяк команды сохранился. На посту N 1 три неплохих стража ворот, каждый из которых привлекался в сборную своей страны. И в оборонительном квинтете сплошь сборники (за исключением Парехи), а теперь к ним добавился еще один — Рнич. Аналогичная картина и в средней линии. Из полузащитников за национальные команды выступали Гоор, Полак, Буссуфа, Жийе, Шатель. Из «ансамбля» как бы выпадает Билья, пока не удостоившийся чести сыграть за первую сборную Аргентины, но у него, думается, все впереди. Билье, по манере игры напоминающему Пирло, только 22 года, а у него уже есть титул чемпиона мира. В 2005 году он выиграл золото на первенстве планеты среди 20-летних. А среди форвардов сборник только один — Станислав Влчек, защищавший цвета Чехии на EURO»2008. В Австрии со Швейцарией «Андерлехт» также представляли его соотечественник классный «опорник» Полак и поляк Василевски, играющий на правом фланге защиты. Был включен в заявку сборной Чехии и голкипер Зитка, но он просидел чемпионат Европы на лавке запасных.

АРГЕНТИНЦЫ
Самая многочисленная из зарубежных диаспор в «Андерлехте» — аргентинская. Первой ласточкой был Фрутос, купленный в начале 2006 года у «Индепендьенте». Он адаптировался быстро, забив во второй половине первенства-2005/06 9 мячей в 14 матчах. И в двух следующих чемпионатах средняя результативность Фрутоса превысила 50% (соответственно 15 голов в 24 играх и 8 в 14), что является очень хорошим показателем.
Удачное приобретение Фрутоса подвигло руководство «Андерлехта» на дальнейшие поиски в Аргентине. Летом 2006-го приехали Билья и Пареха, так же быстро закрепившиеся в основе. А теперь прибыли еще двое — Лосада и Матиас Суарес. Оба — с прицелом на попадание в стартовый состав.

РУЛЕВОЙ
Ариэл Якобс, возглавивший «Андерлехт» 12 ноября 2007 года, не очень известен в футбольном мире. Его игровая карьера (1965-87), кроме трех лет в «Рэсинг Уайт» (1970-73), прошла в командах низших дивизионов. Став тренером, долго работал в федерации и лишь в декабре 1999 года впервые приступил к самостоятельной работе в клубе. Якобса позвал «Моленбек», игравший во второй лиге. Там к наставнику «Андерлехта» и пришел первый успех. В 2001-м Ариэл вывел команду в сильнейшую лигу. Последовало приглашение из «Ла Лувьер», с которым Якобс в 2003 году завоевал первый титул — Кубок страны. На следующий год он ушел на повышение в «Генк» (правда, на должность технического директора), а к тренерской практике вернулся в 2006-м, поработав короткое время с «Локереном» и «Мускроном» (10-е место в чемпионате-2006/07).

Бесник Хаси: если не пройдем БАТЭ, нас не поймут

Тренировать «Андерлехт» — работа не из легких. Наставник команды Ариэл Якобс настолько занят подготовкой команды, что попросил не беспокоить его вопросами. Поэтому за традиционным интервью мы обратились к его правой руке — второму тренеру Беснику ХАСИ.
Воспоминания об этом албанском полузащитнике, завершившем активные выступления в минувшем сезоне, у белорусских любителей футбола не самые приятные. Именно удар Хаси со штрафного за пять минут до финального свистка матча Беларусь — Албания позволил гостям увезти из Минска ничью.
Игровая карьера Бесника накрепко связана с Бельгией. Уроженец Косова поиграл здесь в четырех командах — «Генке», «Андерлехте», «Локерене» и «Серкль Брюгге». В футболке самого титулованного клуба Бельгии он провел шесть лет — с 2000-го по 2006-й. На этот период пришлись выступления «Андерлехта» в групповом этапе Лиги чемпионов. Покинув брюссельский клуб, следующие два сезона Хаси играл за «Локерен» и «Серкль Брюгге». С последней дружиной у Бесника был двухлетний контракт, однако доработать его до конца хавбек не смог — помешали травмы. Поэтому албанец решил попробовать себя на тренерском поприще. Благо в конце прошлого сезона последовало предложение стать помощником Ариэла Якобса в «Андерлехте». Таким образом, поединок с БАТЭ станет дебютом нашего старого знакомого в новом качестве на официальном уровне. Премьеры Бесник ожидает не без волнения. Которым поделился по телефону с журналистом «ПБ».

— Насколько тренерский штаб «Андерлехта» успел изучить соперников из Борисова?
— Не думайте, что мы позволим себе недооценку. Подготовка к матчу ведется самая серьезная. Наш разведчик побывал на домашнем поединке БАТЭ с исландским «Валюром» и был впечатлен увиденным.

— Чем же удивил белорусский чемпион?
— Прежде всего хорошей работой с мячом на высоких скоростях. Большинство игроков борисовчан не испытывают недостатка техники, смело идут в обводку, хорошо принимают и отдают мяч. Причем делают все это на неплохой скорости. С такими командами всегда нелегко. В матче с «Валюром» не все ладилось в атаке, но на помощь хозяевам пришел «стандарт». Что тоже о многом говорит: классная команда такие моменты по ветру не пускает. Да и вообще: как можно недооценивать клуб, который не потерпел ни одного поражения во внутреннем чемпионате? Знаю, что у борисовчан внушительная победная серия.

— Об успешности нынешнего состава «Андерлехта» пока судить трудно: команда играла лишь товарищеские поединки. И пусть во всех победила, по-настоящему серьезный соперник был лишь один — голландская «Рода»…
— Да, «Андерлехт» обыграл лимбуржцев со счетом 2:1, продемонстрировав неплохой футбол. Это не удивительно. Мы очень активно тренируемся с начала июля, хотя чемпионат стартует только 15 августа. Ведь к поединкам с БАТЭ нужно подготовиться отменно. Руководство клуба ставит перед нами серьезные задачи. Если спасуем перед борисовчанами, нас не поймут. А противостоять им будет нелегко. Ведь белорусский чемпионат в самом разгаре, а бельгийский еще не начался. Но мы проделали большую работу на тренировках, чтобы лишить БАТЭ этого козыря.

— Удалось в подготовительный период избежать травм?
— К счастью, да. Все игроки здоровы и рвутся в бой.

— Вы начинаете матчем дома. Насколько это удачный расклад с точки зрения еврокубковой стратегии?
— У меня по этому поводу нет особых приоритетов. Если ты сильнее, то должен доказывать это и дома, и в гостях. В том, что первый поединок проведем в Брюсселе, не вижу ничего страшного.

— С точки зрения футбольной истории, в этой паре встречаются Давид и Голиаф…
— В конкретном матче титулы и регалии ничего не значат. В футболе случается всякое. Поэтому поостерегусь называть одну из команд заведомым фаворитом. Даже несмотря на былые заслуги «Андерлехта».

— Для Ариэла Якобса «фиолетово-белые» — первый топ-клуб в тренерской карьере. Обычно переход на уровень грандов дается наставникам тяжело с психологической точки зрения. Справедливо ли это утверждение для Якобса?
— Ариэл действительно не тренировал суперклубы, но у него большой опыт работы в бельгийском футболе. В том числе и менеджерской. Думаю, он справится с прессингом, который, надо признать, присутствует. В прошлом сезоне не удалось стать чемпионами, поэтому в нынешнем спрос особый.

— Для вас этот год вообще станет дебютным в роли тренера…
— В принципе планировал поиграть еще, но здоровье уже не то. Поэтому решил податься в тренеры. Пока нравится.

— Вы хорошо говорите на голландском. Уже полностью освоились в Бельгии?
— Да. Ведь здесь я провел более десяти сезонов в качестве игрока. Привык к укладу жизни, как видите, неплохо выучил язык. Карьера футболиста получилась нормальная. Надеюсь добиться успеха и в качестве тренера.

— В 2006 году вы уже посещали нашу страну. Какие впечатления остались от Беларуси?
— Я бывал во многих городах бывшего Советского Союза. Москва, Киев, Волгоград, Минск… По-моему, все они в чем-то похожи. И производят хорошее впечатление. Теперь доведется наведаться и в Борисов. Правда, об этом городе ничего раньше не слышал. Пока могу сказать лишь, что здесь базируется самый успешный клуб вашей страны последних лет. Так что расширю свои познания на месте.

АНДЕРЛЕХТ

Главный тренер — Ариэл ЯКОБС (1953).
Тренеры — Бесник ХАСИ (Албания, 1971), Филип ДЕ ВИЛДЕ (1964).
Капитан — Барт ГООР.

БАТЭ

Главный тренер — Виктор ГОНЧАРЕНКО (1977).
Старший тренер — Вадим СКРИПЧЕНКО (1975).
Тренер — Александр ФЕДОРОВИЧ (1973).
Капитан — Александр ЕРМАКОВИЧ.