Лига Европы. Соперники. Три в одном

Новополоцкий “Нафтан” встретится в Витебске, на ЦСК, в 18.00 с бельгийским “Гентом”. Судить поединок будут турки Хюсейн Гечек, Аккин Баки Тунджай, Алек Ташчиоглу, резервный — Хакан Езкан. Комиссаром матча назначен румын Ионел Пискану, инспектором — поляк Рышард Вуйцик. Цена билета — 8-10 тысяч рублей (детский — 5 тысяч).
Известно также, что ответный поединок состоится 23 июля в Генте, на стадионе “Жюль Оттен”, и начнется в 21.00 по белорусскому времени. Билеты стоят 5-30 евро.

Минское “Динамо” померится силами дома с норвежским “Тромсе”. Встреча пройдет на главной спортивной арене страны в 19.00. Цена билета — 10-15 тысяч рублей (для детей и в фан- сектор — 5 тысяч).
Повторный матч состоится 23 июля в Тромсе, на “Алфхейн стадион”, в 20.00 по белорусскому времени.

Наконец, минский МТЗ-РИПО сразится с украинским “Металлургом” из Донецка. Поединок пройдет на одноименном стадионе в Донецке и начнется в 19.30. Судят его немцы Бабак Рафати, Кай Фосс, Хольгер Хеншель, резервный — Йохен Дрес. Комиссар — румын Думитру Михалаке, инспектор — испанец Мануэль Лопес Фернандес.
Ответная игра состоится 23 июля в Минске, на стадионе “Трактор”, в 18.00. Билеты на нее стоят 6-10 тысяч рублей (детский — 1 тысячу).

ЛИГА ЕВРОПЫ
1-й квалификационный раунд
Ответные матчи
9.07. Динамо (Тирана, Албания) — Лахти (Финляндия) — 2:0 (первый матч — 1:4) (Папа Диоп, 13, 70).
Ветра (Литва) — Гревенмахер (Люксембург) — 3:0 (3:0) (Хусс, 18-с/в, Киянскас, 33, Вежевичюс, 37).
Русенборг (Норвегия) — Рунавик (Фареры) — 3:1 (3:0) (Иверсен, 39, Конан, 92+-п, Тронд Ольсен, 93+; Потемкин, 6).
Иртыш (Казахстан) — Халадаш (Венгрия) — 2:1 (0:1) (Юрин, 20, Райош, 36-c/в; Чернышов, 24-с/в).
Влажня (Албания) — Слиго Роверс (Ирландия) — 1:1 (2:1) (Штубина, 42; Алан Кин, 84).
Б-36 (Фареры) — Олимпи (Грузия) — 0:2 (0:2) (Сирбиладзе, 5, Хубуа, 28).
Кэрьенг (Люксембург) — Анортосис (Кипр) — 1:2 (0:5) (Фиорани, 93+; Сосин, 44, Фруссос, 60).
Биркиркара (Мальта) — Славен (Хорватия) — 0:0 (0:1).
Окжетпес (Казахстан) — Зимбру (Молдова) — 0:2 (2:1) (Олег Андроник, 16, Георгий Андроник, 19).
Зестафони (Грузия) — Лисберн (Северная Ирландия) — 6:0 (5:1) (Двали, 5, 39, 42, Гелашвили, 45, Бенашвили, 87, 90).
Мика (Армения) — Хельсингборг (Швеция) — 1:1 (1:3) (Эдней, 83-п; Маконделе, 68).
Кеблавик (Исландия) — Валлетта (Мальта) — 2:2 (0:3) (Эйстейнссон, 55, Йоханн Гудмундссон, 72; Фальзон, 41, Присо, 82).
Калью (Эстония) — Динабург (Латвия) — 0:0 (1:2).
Полония (Варшава, Польша) — Будучност (Черногория) — 0:1 (2:0) (Вукович, 51).
Рудар (Словения) — Транс (Эстония) — 3:1 (3:0) (Ципот, 28, 73, Махмутович, 69; Старовойтов, 74).
Лланелли (Уэльс) — Мозервелл (Шотландия) — 0:3 (1:0) (Джон Саттон, 8, 25, Джейми Мерфи, 72).
Широки Брег (Босния и Герцеговина) — Бананц (Армения) — 0:1 (2:0) (Дашян, 87).
Интер (Баку, Азербайджан) — Спартак (Трнава, Словакия) — 1:3 (1:2) (Вальтер Гульельмоне, 11; Сукенник, 34, Козух, 40, Роман Прохазка, 48).
Линфилд (Северная Ирландия) — Рандерс (Дания) — 0:3 (0:4) (Рики Ольсен, 21, Лорентцен, 51, Сорен Берг, 82).
Бней-Иегуда (Израиль) — Симург (Азербайджан) — 3:0 (1:0) (Гальван, 27, 66, Моше Битон, 86).
ТНС Ллансантфрейд (Уэльс) — Фрам (Исландия) — 1:2 (1:2) (Стив Эванс, 11; Ормарссон, 16, Тиллен, 66-п).

2-й квалификационный раунд
Русенборг (Норвегия) — Карабах (Азербайджан)
Пасуш Феррейра (Португалия) — Зимбру (Молдова)
Полония (Варшава, Польша) — Ювенес (Сан-Марино)
Штурм (Австрия) — Широки Брег (Босния и Герцеговина)
Базель (Швейцария) — Санта-Колома (Андорра)
Хонка (Финляндия) — Бангор Сити (Уэльс)
Жилина (Словакия) — Дачия (Молдова)
Анортосис (Кипр) — Петровац (Черногория)
Сент-Патрик (Ирландия) — Валлетта (Мальта)
Омония (Кипр) — ХБ (Фареры)
Горица (Словения) — Лахти (Финляндия)
Сигма (Чехия) — Фрам (Исландия)
Легия (Польша) — Олимпи (Грузия)
Фалкирк (Шотландия) — Вадуц (Лихтенштейн)
Эльфсборг (Швеция) — Халадаш (Венгрия)
Рапид (Вена, Австрия) — Влажня (Албания)
Нафтан (Беларусь) — Гент (Бельгия)
Металург (Лиепая, Латвия) — Динамо (Тбилиси, Грузия)
Дифферданж (Люксембург) — Риека (Хорватия)
Судува (Литва) — Рандерс (Дания)
Ветра (Литва) — ХИК (Финляндия)
Милано (Македония) — Славен (Хорватия)
Динамо (Минск, Беларусь) — Тромсе (Норвегия)
Рейкьявик (Исландия) — Лариса (Греция)
Брондбю (Дания) — Флора (Эстония)
Ольборг (Дания) — Славия (Сараево, Босния и Герцеговина)
Стяуа (Румыния) — Уйпешт (Венгрия)
Металлург (Донецк, Украина) — МТЗ-РИПО (Беларусь)
Работнички (Македония) — Крузейдерс (Северная Ирландия)
Бней-Иегуда (Израиль) — Динабург (Латвия)
Бреда (Голландия) — Гандзасар (Армения)
Черно Море (Болгария) — Искра-Сталь (Молдова)
Каунас (Литва) — Севойно (Сербия)
Фламуртари (Албания) — Мозервелл (Шотландия)
Зестафони (Грузия) — Хельсингборг (Швеция)
Сконто (Латвия) — Дерри Сити (Ирландия)
Слима Уондерерс (Мальта) — Маккаби (Натанья, Израиль)
Тобол (Казахстан) — Галатасарай (Турция)
Рудар (Словения) — Црвена Звезда (Сербия)
Сараево (Босния и Герцеговина) — Спартак (Трнава, Словакия)
Матчи пройдут 16 и 23 июля.