Лига Европы. БАТЭ — Литекс. Дайджест. Отомстили за “Левски”

Станимир Стоилов показал своему бывшему клубу “Левски”, как надо побеждать БАТЭ. В прошлом году “трактористы” преградили клубу из Софии дорогу в Лигу чемпионов, но теперь “Литекс” взял у них реванш на пути в новообразованную Лигу Европы. Единственный в матче гол стал следствием грубой ошибки белорусских защитников, которой воспользовались Нифлор и Сандриньо. В Борисове жалеют, что команда Виктора Гончаренко, имея тотальное превосходство над соперником, не сумела воплотить его в забитые мячи.
“Новинар”

Победив в Борисове, “Литекс” стал фаворитом в борьбе за путевку в Лигу Европы. БАТЭ на своем стадионе имел преимущество, но команда из Ловеча воспользовалась ошибкой борисовских защитников. Хозяева в первом тайме играли хорошо и могли открыть счет, когда Барт и Николов допускали промахи. После перерыва натиск БАТЭ усилился, и почти вся игра шла на половине поля “Литекса”. Однако Родионов и Шитов не реализовали выгодные моменты. И сразу после гола Сандриньо хозяева имели шанс сравнять счет, но у них вновь ничего не вышло.
“Дневник”

В Борисове “Литекс” взял надежный аванс, с минимальным счетом одолев БАТЭ. У хозяев лучший момент был в конце первого тайма, когда после ошибок Барта и Николова Скавыш не смог поразить ворота. Впрочем, несмотря на успех, Станимир Стоилов остался недоволен игрой подопечных. По мнению тренера, на их выступление повлияло излишнее напряжение и психологическое давление. Забивший победный гол Сандриньо уверен, что в ответной встрече “Литекс” докажет, что он сильнее белорусов. А ветеран Радостин Кишишев сказал, что относится к БАТЭ с большим уважением — хотя кое-кто считает, что это команда трактористов.
“Стандарт”

Станимир Стоилов стал первым болгарским тренером, который сумел победить команду со звучным названием БАТЭ (Борисов). Ведомый им “Литекс” одолел на выезде белорусов со счетом 1:0. Напомним, год назад это не удалось сделать наследникам Стоилова в “Левски” — Велиславу Вуцову и Эмилу Велеву. БАТЭ по ходу игры оказывал давление на ворота “Литекса”, однако вратарь Урош Голубович ошибок не допускал. Тем не менее Стоилов вновь был разочарован качеством игры своих подопечных, которым он поставил “тройку” по десятибалльной шкале.
“24 часа”

Взяв верх над БАТЭ, “Литекс” приблизился к групповому турниру Лиги Европы. Фатальной для белорусов стала 81-я минута, когда Сандриньо забил единственный гол. Вообще же весь матч преимуществом владели хозяева, но так и не смогли пробить сильно сыгравшего вратаря Голубовича. Несмотря на успех, Станимир Стоилов не скрывал недовольства действиями своих футболистов. Но вопреки всему “Литекс” находится на полпути к тому, чтобы отомстить БАТЭ за унижение, которое белорусы нанесли “Левски” в прошлом сезоне.
“Дневен труд”

ЛИГА ЕВРОПЫ. РАУНД ПЛЕЙ-ОФФ. ПЕРВЫЕ МАТЧИ
20.08. Сивасспор (Турция) — Шахтер (Донецк, Украина) — 0:3 (Гай, 6, Илсиньо, 76, Кобин, 87).
Ответный матч — 25.08.
ПАОК (Греция) — Херенвен (Голландия) — 1:1 (В.Ивич, 54; Пауло Энрике, 45).
Динамо (Загреб, Хорватия) — Хартс (Шотландия) — 4:0 (Манджукич, 6, Д.Пападопулос, 36, Врдоляк, 56, И.Бишчан, 60).
Вердер (Германия) — Актобе (Казахстан) — 6:3 (Бениш, 17, Клаудио Писарро, 28, Налдо, 36, 65, Угу Алмейда, 60, Месут Езил, 67-п; Струков, 21, 32, Смаков, 87; ЛАВРИК провел весь матч и получил предупреждение).
Эвертон (Англия) — Сигма (Чехия) — 4:0 (Саа, 34, 72, Родуэлл, 40, 53).
Бреда (Голландия) — Вильярреал (Испания) — 1:3 (Лоран, 17; Джузеппе Росси, 14, Ибагаса, 40, Хосеба Льоренте, 92+).
Лех (Польша) — Брюгге (Бельгия) — 1:0 (Пешко, 93+).
Фулхэм (Англия) — Амкар (Россия) — 3:1 (Эндрью Джонсон, 4, Демпси, 51, Замора, 75; Гришин, 77; АФАНАСЬЕВ на матч заявлен не был).
Галатасарай (Турция) — Левадия (Эстония) — 5:0 (Кадер Кейта, 21, 45, Барош, 56-п, Кьюэлл, 78, Лейтан, 88-с/в).
Теплице (Чехия) — Хапоэль (Тель-Авив, Израиль) — 1:2 (Вондрашек, 89; Эньеама, 74-п, Вермут, 94+).
Металлург (Донецк, Украина) — Аустрия (Вена, Австрия) — 2:2 (Эке, 17, В.Димитров, 92+; Ачимович, 8, Диабанг, 48; у хозяев КОРЫТЬКО на матч заявлен не был).
Твенте (Голландия) — Карабах (Азербайджан) — 3:1 (Руис Гонсалес, 38, 66, Дуглас, 81; Надыров, 8).
Кошице (Словакия) — Рома (Италия) — 3:3 (Милинкович, 5, Ян Новак, 71-п, 81; Тотти, 38-п, 67, Менез, 52).
ЦСКА (София, Болгария) — Динамо (Москва, Россия) — 0:0.
Генк (Бельгия) — Лилль (Франция) — 1:2 (Тежер, 58; Дюмон, 40, Виттек, 56).
Бней-Иегуда (Израиль) — ПСВ Эйндховен (Голландия) — 0:1 (Афеллай, 23).
Лацио (Италия) — Эльфсборг (Швеция) — 3:0 (Коларов, 24, Мауро Сарате, 36, Маури, 69).
Трабзонспор (Турция) — Тулуза (Франция) — 1:3 (Р.Сонг, 16; Жиньяк, 12, 59, Мансаре, 91+).
Партизан (Сербия) — Жилина (Словакия) — 1:1 (Клео, 16-п; Адауто, 34-п).
Бакы (Азербайджан) — Базель (Швейцария) — 1:3 (Фернандо Перес, 49; Штреллер, 71, 74, Б.Хуггель, 77).
Аякс (Голландия) — Слован (Словакия) — 5:0 (Луис Суарес, 43, 65, 79, 84, Дональд, 92+).
Брондбю (Дания) — Герта (Германия) — 2:1 (Бишофф, 51, Пейчинович, 70-с/в; Домовчийски, 53).
Атлетик (Испания) — Тромсе (Норвегия) — 3:2 (Хави Мартинес, 62-п, Де Маркос, 86, Фернандо Льоренте, 90; Молдскред, 42, Линдпере, 78).
Сараево (Босния и Герцеговина) — Клуж (Румыния) — 1:1 (Хаджич, 77; Дани, 19).
Рапид (Австрия) — Астон Вилла (Англия) — 1:0 (Йелавич, 1).
Стяуа (Румыния) — Сент-Патрик (Ирландия) — 3:0 (Николицэ, 56, Б.Станку, 65, 80).
Марибор (Словения) — Спарта (Прага, Чехия) — 0:2 (Вилфрид, 29, 86; КОВБА вышел на 77-й минуте).
Насьонал (Португалия) — Зенит (Санкт-Петербург, Россия) — 4:3 (Луис Алберто, 30, Жоау Аурелиу, 37, Родриго Силва, 53, Рубен Микаэл, 73; Семшов, 43, 55, Фатих Текке, 93+; КОРНИЛЕНКО был заменен на 68-й минуте).
Дженоа (Италия) — Оденсе (Дания) — 3:1 (Крис Соренсен, 9-с/в, Лусиано Фигероа, 48, 56; Место, 59-с/в).
Динамо (Бухарест, Румыния) — Слован (Чехия) — матч был прерван на 87-й минуте при счете 0:2 (Лишка, 5, Блажек, 84) из-за массовых беспорядков на трибунах.
Генгам (Франция) — Гамбург (Германия) — 1:5 (Хесль, 88-с/в; Хосе Паоло Герреро, 7, М.Петрич, 11, 26, 86, Маркус Берг, 51).
Сьон (Швейцария) — Фенербахче (Турция) — 0:2 (Андре Сантос, 45, Казим-Ричардс, 85).
Штурм (Австрия) — Металлист (Украина) — 1:1 (Байхлер, 31; Олейник, 76).
Славия (Прага, Чехия) — Црвена Звезда (Сербия) — 3:0 (Шенкержик, 34, 65, С.Влчек, 81; ТРУБИЛО на матч заявлен не был).
Бенфика (Португалия) — Ворскла (Украина) — 4:0 (Ди Мария, 31, Оскар Кардосо, 55-п, Савиола, 57, Велдон, 77).
Васлуй (Румыния) — АЕК (Греция) — 2:1 (Уэсли, 29, 83-п; Исмаэль Бланко, 69-п).
Стабек (Норвегия) — Валенсия (Испания) — 0:3 (Пабло Эрнандес, 29, Давид Вилья, 35, Хоакин, 80).
Ответные матчи — 27.08.