Гости столицы. Мартин Гербер: весной звали в Минск

— Вы впервые приехали в Минск?
— Да. Город произвел сильное впечатление, хотя увидеть удалось не так уж много. У спортсменов, вы же в курсе, маршрут традиционный: аэропорт — отель — арена. Но из окна автобуса показалось, что здесь красиво.

— А о “Динамо” что знали?
— Состав команды летом претерпел большие изменения, купили много финнов. Лично ни с кем из динамовцев не знаком, хотя против тех же Пелтонена, Ваананена не раз доводилось играть в НХЛ. Мог, кстати, сейчас выступать с ними в одной команде.

— Вас приглашали в минский клуб?
— Да, еще весной со мной связался Шон Симпсон и спросил, что думаю о возможности перехода в “Динамо”. Но тогда было слишком рано, хотелось все тщательно взвесить, посмотреть, какие еще будут предложения. А потом стало известно, что в Минск едет Андрей Мезин, и вариант с вашей командой отпал сам собой.

— В итоге вы оказались в “Атланте”. Как себя чувствуете в новой команде?
— Вначале всегда приходится трудновато, требуется время на адаптацию. Впрочем, мне в Мытищах нравится. В клубе хорошая организация. Если возникают проблемы, всегда есть к кому обратиться за помощью.

— Языковой барьер беспокоит?
— Есть немного. Русский сильно отличается от родного немецкого. Общаться на нем, конечно, не могу. Хорошо еще, что некоторые ребята в “Атланте” говорят по-английски, хотя далеко не все. Но и я с течением времени запоминаю все больше русских слов. В основном хоккейных терминов — например, “раскатка”. Также учусь делать заказы в ресторанах.

— Можете сравнить уровни КХЛ и НХЛ?
— Сложно это сделать, ведь здесь совсем другой хоккей. Сказывается больший размер площадок. Но могу с уверенностью сказать, что в Континентальной лиге хороший уровень. Разве может быть иначе, если в ней выступают такие классные мастера.

— А вам в России играть легче, чем за океаном?
— Примерно так же. Разница в том, что в НХЛ за твоими выступлениями следят больше. Но для меня КХЛ — новый вызов в карьере.

— Вы поселились в Москве?
— Нет, и даже не в Мытищах, а где-то в пятнадцати минутах езды от столичного пригорода. Мне там нравится: приятное место, да и в Москве хватает достопримечательностей, есть на что посмотреть. Раздражают только пробки — уж слишком их много.

— Почему вы вообще променяли сильнейшую лигу мира на “Атлант”?
— Давно подумывал о том, чтобы перебраться в Россию. Была такая возможность несколько лет назад, во время локаута в НХЛ, однако не получилось. И вот представился новый шанс. Возникло ощущение: пришло время что-то менять. Мне недавно исполнилось 35, и года через два-три будет уже поздно начинать все с нуля. Поэтому решился на переезд сейчас.

— Вы подписали контракт только на один год…
— Да. Что будет дальше — не знаю. Если понравится сезон в “Атланте”, то, вероятно, останусь. Пока же просто хочу как можно успешнее выступить, получить максимум удовольствия от хоккея. А следующим летом уже буду думать.

— Допускаете ли возможность возвращения в НХЛ?
— Кто знает… Но дайте мне сначала отыграть сезон за “Атлант”.

— В целом довольны годами, проведенными за океаном?
— Не жалуюсь. Вообще, мне кажется, карьера сложилась успешно. Поиграл в нескольких странах: Швейцарии, Швеции, в рамках НХЛ — в США и Канаде, теперь вот в России. И везде было хорошо. Посчастливилось сыграть в сильнейшей лиге мира против выдающихся мастеров, и я просто радовался этому.

— Какие моменты НХЛовской карьеры особенно памятны?
— Конечно же, первый матч в составе “Анахайма”. Не могу сказать, что сильно волновался. Все-таки мне уже было 28, не мальчишка. Дебют стал довольно неожиданным: к тому времени команда провела несколько матчей в чемпионате, и меня вдруг поставили в ворота. А главным успехом стала, само собой, победа в Кубке Стэнли в 2006-м.

— Тогда привозили трофей в Швейцарию?
— Да, в мой родной городок Бургдорф. Тамошнее население невелико, но за хоккеем следят многие. И посмотреть на Кубок пришли три или четыре тысячи болельщиков. Для них это стало большим событием.

— В “Анахайме” вашим партнером был Руслан Салей…
— У нас сохранились хорошие отношения. Когда видимся, всегда стараемся перекинуться хотя бы парой слов. Хватает ведь общих знакомых и воспоминаний, мы провели прекрасные сезоны в составе “Майти Дакс”. Кстати, последний раз встречались с Салеем летом нынешнего года.

— Был у вас белорусский товарищ по команде и в “Торонто”…
— Грабовский? Да, он все время рассказывал про Минск, какой это замечательный город. Наверное, Майкл здесь вырос? Оно и видно. Думаю, у этого парня большое будущее в НХЛ. Он классный, скоростной хоккеист.

— В составе сборной Швейцарии вы не раз сражались против нашей национальной дружины.
— Игры с Беларусью всегда очень упорные. Команды примерно равны по классу, и преимущество одной из сторон часто минимальное. Как правило, встречаемся с вашей сборной в решающих поединках — скажем, за выход в четвертьфинал. Каждый такой поединок — серьезный тест.

— Как оцениваете выступление швейцарцев на последнем чемпионате мира?
— Мы были хозяевами турнира. И играть при поддержке своих болельщиков — большое удовольствие. Но результат разочаровал, ведь не удалось пробиться в восьмерку сильнейших. Многое решила встреча с Латвией — борьба была очень упорной, но все-таки в серии буллитов победа досталась не нам. Если же судить по остальным матчам, то, кажется, мы заслуживали путевки в четвертьфинал. К сожалению, не получилось.

— Правда, что однажды вам удалось забросить шайбу?
— Да, в начале карьеры. Тогда выступал за “Лангнау” во втором швейцарском дивизионе, и это был четвертьфинал плей-офф. Соперник заменил голкипера на полевого игрока, и я бросил изо всех сил от своих ворот. Попал…

— Читал, что вы хотите получить титул лучшего вратаря КХЛ…
— Неправда. Никогда не говорил этого. Просто надеюсь проявить лучшие качества. Сезон только начинается. Полагаю, буду прогрессировать. Верю, что “Атлант” станет шагом вперед в моей карьере.

— До вас ворота клуба из Мытищ защищал Рэй Эмери. Советовались с ним, прежде чем приехать в Россию?
— Нет. Когда-то выступали вместе за “Оттаву”, были конкурентами. Но после этого никаких отношений не поддерживали.