Лига Европы. "Днепр". В невыносимой духоте

ЛЯЧИ (Албания) 1
ДНЕПР (Могилев, Беларусь) 1
ДУРРЕС. 1 июля. Стадион “Нико Дована”. 1500 зрителей (вместимость — 12000). Ясно, 34 градуса. Начало в 16.30.
СУДЬИ: И.Пристовник, Ж.Новосел, И.Модрич (все — Хорватия).
КОМИССАР: Алвару Албину (Португалия).
ИНСПЕКТОР: Ж.Леммер (Люксембург).
ЛЯЧИ: Ллани — Нина, Брахья (к), Кайя, Чела — Кастрати, Гега (Юши, 86), Веляй, Шазивари (Мараши, 26), Вуцай — Нимани.
ДНЕПР: Копанцов — Капов (к), Гончар, Распопов (Козлов, 46), Порываев — Быченок, Шунейко, Тупчий (Карпович, 86), Терещенко (Лясюк, 57) — Турлин, Юрченко.
ФОРМА КОМАНД: черно-белые майки, черные трусы — синие майки и трусы.
ГОЛЫ: 1:0 — Мараши (46+, пас — Нимани). 1:1 — Турлин (92+, пас — Быченок).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ: Порываев (39), Кастрати (55).
Ответный матч — 8.07 в Могилеве.
Уже со вчерашнего утра стало понятно, что могилевскому “Днепру” в далеком албанском Дурресе предстоит испытание не из легких. Духота на адриатическом берегу стояла такая, что, казалось, еще чуть-чуть — и начнет трескаться бурая черепица в одноэтажных кварталах города, а краска на советского вида “панельках” к вечеру непременно пойдет пузырями и осыплется. Местные жители только разводили руками — июль начался…
С погодной точки зрения назначение начала поединка на половину пятого выглядело попыткой массового убийства. Однако другого варианта организаторы не видели: если начать позже, то велика была вероятность в последней пятнадцатиминутке попасть в сумеречную зону. Световые мачты арены “Нико Дована” высокие и внушительные, но по назначению, к сожалению, не функционируют. И неизвестно, когда начнут.
Хорватский арбитр Игор Пристовник на официальном совещании в день встречи принял справедливое решение — в каждом тайме прерывать поединок для организованных “водопоев”. Выдержать матч по такой красной жаре было бы тяжело.
Первый раз балканский рефери дал командам освежиться после получаса поединка. Очень вовремя. Ведь до паузы игра была медленной и не острой. Албанцы, видимо, готовились к обороне. Построившись по схеме 4-5-1, они выставили вперед одинокого Нимани, который пытался в одиночку сварганить у штрафной опасность. Впрочем, у противоположных ворот жарко было также только в прямом смысле. Вспомнить можно разве что удар головой Юрченко после неплохого навеса Турлина.
А вот после “водопоя” игра раскачалась. Нельзя не похвалить главного тренера албанцев Ставри Ницу. Оценив, что враг по жаре не так страшен, как о том свидетельствовал его статус сеяного при жеребьевке, он бросил в бой второго форварда — Мараши. Как оказалось, пророчески. В самом конце первого тайма “новенький” воспользовался нерасторопностью Гончара и Распопова после заброса Нимани, обыграл Копанцова и закатил мяч в пустую “рамку”.
Справедливости ради стоит отметить, что у “Днепра” до этого также было несколько отменных моментов. Лучший — у Гончара. Защитник пришел в штрафную на “стандарт”, задержался вместе с второй волной атаки и после отскока от соперника целил в дальний угол. Но пробил слабовато, и Ллани мяч взял.
Второй тайм “Днепр” начал гораздо содержательнее первого. В первые минут пятнадцать гости прочно заперли хозяев на их половине поля и несколько раз опасно входили в штрафную. Соперник в это время вновь массово — за исключением Нимани — откатился назад. Однако о контратаках мечтать им в это время было трудно. Но из территориального преимущества гола “Днепр” не выжал. При этом едва не пропустил на 74-й минуте. Шунейко невнимательно отнесся к дальнему забросу, и мяч в итоге достался Нимани. Тот, не раздумывая, выстрелил — перекладина!
Могилевчане не оставили попыток расковырять многолюдную оборону хозяев. Но сил у белорусов оставалось все меньше, а атаки становились все инертнее. Хозяева, подгоняемые одиноким трибунным барабаном, ближе к концу отодвинули игру от своих ворот и, похоже, согласились на минимальную победу. “Днепру” такой результат был немил. И в одной из последних атак финишного штурма Турлин все-таки пробил Ллани, проткнув мяч в ворота с близкого расстояния. В оставшиеся две из добавленных арбитром четырех минут могилевчане продолжали атаковать. Но вырвать победу уже не успели.
ТРЕНЕРСКОЕ ПОСЛЕСЛОВИЕ
Андрей СКОРОБОГАТЬКО (Днепр):
— Результатом доволен, игрой — нет. Мы не показали всего, на что способны. Надеюсь, что дома сыграем лучше и пройдем дальше.
Ставри НИЦА (Лячи):
— У нас нет опыта матчей на таком уровне. Поэтому ребят упрекнуть не в чем. Жаль, что не победили, но все равно скажу им за эту игру большое спасибо.

ЕВРОКУБКИ
ЛИГА ЧЕМПИОНОВ
1-й квалификационный раунд
Первый матч
30.06. Тре Фиори (Сан-Марино) — Рудар (Плевля, Черногория) — 0:3 (Усени, 31, Влахович, 40, Ивица Йованович, 95+).
Ответная игра — 7.07.
ЛИГА ЕВРОПЫ
1-й квалификационный раунд
Первые матчи
1.07. Тобол (Казахстан) — Зриньски (Босния и Герцеговина) — 1:2 (Жумаскалиев, 13; Драгичевич, 53, 82; ПАРХАЧЕВ на матч заявлен не был).
Улисс (Армения) — Бней-Иегуда (Израиль) — 0:0 (ЛЕДЕНЕВ вышел на 61-й минуте).
Динамо (Тбилиси, Грузия) — Флора (Эстония) — 2:1 (Кахелишвили, 22, Хмаладзе, 63-п; Дупиков, 9).
Работнички (Македония) — Луситанос (Андорра) — 5:0 (Зе Карлос, 24, Вандеир, 35, Фабио Силва, 55, 56, Муарем, 60).
Транс (Эстония) — МюПа-47 (Финляндия) — 0:2 (Вотинов, 47, Горшков, 53-с/в).
Шахтер (Караганда, Казахстан) — Рух (Польша) — 1:2 (Джидич, 7; Яношка, 46+, Гжиб, 48-п; СУЧКОВ получил предупреждение и был заменен на 61-й минуте).
Тирана (Албания) — Залаэгерсег (Венгрия) — 0:0.
Зета (Черногория) — Дачия (Молдова) — 1:1 (Пеличич, 77-п; Орбу, 39).
Олимпия (Бельцы, Молдова) — Хазар (Азербайджан) — 0:0.
Зестафони (Грузия) — Фаэтано (Сан-Марино) — 5:0 (Н.Гелашвили, 20-п, 23, Двали, 22, 64, Горгиашвили, 90).
ТПС (Финляндия) — Порт Тэлбот (Уэльс) — 3:1 (Риски, 24, 35, Вусу, 30; М.Роуз, 70).
Нитра (Словакия) — ЭТО Дьер (Венгрия) — 2:2 (М.Тот, 13, Слобода, 80; Кинк, 38, 58).
Карабах (Азербайджан) — Металург (Скопье, Македония) — 4:1 (Р.Садыгов, 26-п, А.Измайлов, 45, Имамалиев, 84, Адамия, 90; Симоновски, 91+).
Ответные матчи — 8.07.