Великолепная семерка
Теоретически по очкам латвийцев еще может настигнуть “Химик”-СКА, однако по личным встречам новополочане уступят конкуренту: в предыдущих четырех играх дружина Валерия Воронина всякий раз оказывалась сильнее.
Владимир ГРИЦЕВИЧ из Витебска
ВИТЕБСК — МЕТАЛУРГС — 2:3 (0:1, 1:1, 1:0, 0:0, 0:1)
ВИТЕБСК. 22 января. Дворец спорта. 360 (1900) зрителей. Начало в 13.00.
СУДЬИ: Е.Тортунов, П.Амосов, В.Коледа, Н.Разумович (все — Минск).
ВИТЕБСК: Лукьянов; П.В.Толстик ст. — Прокопчик, Цуриков — Орлюк — Абакунчик; Орлов — Ант. Полушин, П.Волчек (к) — Кудрин — Ворошилов; Парахонько — Ночевной, Лобашов — Е.Степанов — С.Голубев; А.Волчек — Залевский — А.Елисеенко.
МЕТАЛУРГС: Ючерс; Наваренко — Алишаускас, Филимонов — Блинов — Мамонов; Фелдманис (к) — Демитерс, Скворцов — Гниденко — Брахманис; Кникстс — Рогоза, Зелтиньш — Павлов — Баярунс; Дилевка — Бранцис — К.Ясс; Лиепиньш.
ШАЙБЫ: 0:1 — Павлов (Баярунс, Зелтиньш, 6.30). 0:2 — Гниденко (Скворцов, Брахманис, 24.55 — бол.). 1:2 — Орлюк (Цуриков, Ант.Полушин, 31.15 — бол.). 2:2 — Ворошилов (Прокопчик, 45.58 — бол.). 2:3 — Бранцис (65.00 — решающий буллит).
БУЛЛИТЫ: Брахманис — 0:1. Абакунчик — 1:1. Бранцис — 1:2. Ворошилов — 1:2. Гниденко — 1:2. П.Волчек — 1:2.
БРОСКИ: 27:32 (10:10, 7:10, 8:9, 2:2, 0:1).
ШТРАФ: 12 (Кудрин, Ночевной, Цуриков — 4, Орлов, П.Волчек) — 18 (Гниденко — 4, Мамонов, Рогоза — 4,Филимонов — 4, Алишаускас — 4).
ЛУЧШИЕ ИГРОКИ МАТЧА: Ючерс, Мамонов, Ворошилов.
Любая победа “Металургса” досрочно делала его участником плей-офф. К тому же для главного тренера лиепайчан встреча была не рядовой: прежде чем бросить якорь в портовом городе, Валерий Воронин ударно трудился на благо “Витебска”…
Матч проходил на встречных курсах с многочисленными опасными моментами у обоих ворот. В первом периоде чуть предпочтительнее смотрелись хозяева, пытавшиеся навязать сопернику игру на высоких скоростях. Пока были силы, “медведи” без тени аутсайдерского смущения прессинговали латвийцев в гостевой зоне. В ответ “сталевары” проводили стремительные атаки из глубины. И поначалу чаша весов качнулась в сторону гостей: Павлов и Гниденко бросками в одно касание завершали усилия партнеров после стремительных многоходовых комбинаций.
Однако витебляне продолжили поддерживать высочайший темп. Не всегда успевавшие за соперниками лиепайчане часто нарушали правила, за что дважды поплатились. Сначала Орлюк прицельно выстрелил в “девятку”, а в дебюте третьего периода Прокопчик набросил шайбу на пятачок, где ее технично подправил в сетку Ворошилов.
Сравняв счет, подопечные Сергея Петухова предпочли сыграть на удержание. Они стали действовать строго от обороны, почти исключив активную игру в чужой зоне. Гости же без устали атаковали, однако юный Лукьянов был неподражаем. Восемнадцатилетний воспитанник местного хоккея действовал не по годам зрело. И прежде всего благодаря его усилиям “Витебск” дотянул до овертайма, а затем и до серии буллитов. А уже в ней сказалось более высокое исполнительское мастерство “сталеваров”.
Валерий ВОРОНИН (Металургс):
— Третий матч в сезоне в Витебске играем вничью в основное время. Недоволен реализацией голевых моментов. Только выходов “один в ноль” у нас было шесть. Возможно, причина в усталости: все-таки проводили пятый матч за десять дней.
Сергей ПЕТУХОВ (Витебск):
— Согласен с коллегой: усталость сказывается. Приходится играть через день да еще с разъездами. К тому же нас подкосила инфекция. В предыдущей встрече в Броварах по этой причине из обоймы выпало почти полсостава — сегодня пришлось доигрывать в две пары защитников и три тройки нападения. Из-за того что некоторые не до конца оправились от болезни, допустили много неоправданных потерь. Доволен, что смогли вытянуть матч и сравнять счет.
Сергей СИНКЕВИЧ
ЮНОСТЬ — СОКОЛ — 4:1 (1:0, 0:1, 3:0)
МИНСК. 22 января. Крытый каток ХК “Юность-Минск”. 160 (767) зрителей. Начало в 13.00.
СУДЬИ: В.Быковский (Витебск), А.Запольский (Брест), Д.Шабуневич (Минск), А.Мацкевич (Гродно).
ЮНОСТЬ: Белинский; Шелег — Курилин, Матерухин — Боровков — Сахаров; Остроушко — Заделенов, Чуприс — Шафаренко — К.Захаров; Баранов — Рядинский (к), Слыш — Китаров — А.Степанов; Яновский — Королик — Клочков.
СОКОЛ: Симчук; Срюбко — Исаенко, Литвиненко — С.Черненко — Р.И.Сальников; Климентьев (к) — Катрич, Егоров — Малов — Цыруль; В.Тимченко — Русл.Свиридов, Матвийчук — Арт.Бондарев — О.Благой; Мельников — Буценко — Мадера.
ШАЙБЫ: 1:0 — Боровков (Матерухин, Сахаров, 13.39 — бол.). 1:1 — Арт.Бондарев (О.Благой, Матвийчук, 25.53). 2:1 — Шелег (Шафаренко, К.Захаров, 41.16). 3:1 — А.Степанов (Матерухин, 50.10). 4:1 — Матерухин (Боровков, Остроушко, 54.26).
БРОСКИ: 37:28 (13:11, 15:9, 9:8).
ШТРАФ: 4 (Матерухин, Яновский) — 8 (Исаенко, В.Тимченко, Срюбко, Р.И.Сальников).
ЛУЧШИЕ ИГРОКИ МАТЧА: Шафаренко, К.Захаров, Симчук.
К поединку команды подходили с разным настроением. Обитающие в середине таблицы киевляне нынче испытывают серьезные финансовые проблемы. И потому мотивировать подопечных, по словам Александра Сеуканда, приходится хоккейным десертом (смотри “Откровение”).
У хозяев положение куда лучше: триумф в Континентальном кубке, уверенное лидерство в национальном чемпионате… А здесь еще и день рождения Михаила Захарова выпал аккурат на игру с “Соколом”.
Но не все так хорошо в стане “красно-синих”: из-за кадровых проблем в защитников переквалифицировались Курилин и Заделенов, а из МХЛовской “Юности” в срочном порядке был вызван нападающий Королик. Заглянув вперед, скажем: действиями этих игроков тренерский штаб команды остался доволен.
Стартовый период лишний раз напомнил, что гости сейчас пребывают не в лучшем психологическом состоянии — у “Сокола” не получалось практически ничего. Хороший момент отличиться возник на экваторе первого периода: Сальников изящно ушел от трех соперников и отпасовал на Егорова, который, казалось, расстреливал пустой угол, однако Белинский сделал блестящий сэйв.
Больше ничем примечательным игра гостей не запомнилась, а вот “Юность” атаковала много и разнообразно. Гол же случился, когда хозяева играли в большинстве: Матерухин выкатился из-за ворот и попытался отправить шайбу в “рамку” — Симчук хотя и отразил бросок, но прямо на клюшку Боровкову, который с близкого расстояния расстрелял “девятку”.
Киевляне несколько активнее начали вторую двадцатиминутку, за что и были вознаграждены. Для начала Благой бросил от синей линии — шайба встретилась с двумя штангами, но в ворота не залетела. Правда, случилось это уже спустя пять секунд, после атаки все того же Благоя, который к тому времени был уже на пятачке.
“Чего “Сокол” бежит? Денег дали, что ли?” — такими словами резюмировал вторую треть один из любителей хоккея. Действительно, команды на этом отрезке показали равную игру, а вот в завершающей стадии более удачливыми оказались гости.
Однако в последнем периоде все стало на свои места. Сначала отличился Шелег броском от синей линии, а продолжили салют в честь главного тренера Степанов и Матерухин. Первый удачно замкнул дальнюю штангу, а второй без проблем реализовал выход “один в ноль”.
С праздником, Михал Михалыч!
Александр СЕУКАНД (Сокол):
— Для начала хотел бы извиниться за прошлый раз, когда не пришел на пресс-конференцию. Это было связано с тем, что поздравлял команду с Новым годом. Что касается игры, то, думаю, “Юность” сегодня сделала ровно столько, сколько необходимо для победы.
Алексей ЩЕБЛАНОВ (Юность):
— Хотел бы поблагодарить ребят: они сражались за победу для нашего главного тренера — это один из самых приятных подарков ему в день рождения. Если не ошибаюсь, за последние девять дней мы провели шесть матчей, и в каждом несли кадровые потери. Сегодня, без учета вратарей, были готовы выйти на лед только семнадцать человек, поэтому пришлось из МХЛовской команды вызывать Сергея Королика, который смотрелся неплохо. Нельзя сказать, что мы полностью переиграли “Сокол”. Просто в определенный момент удалось сконцентрироваться и реализовать моменты. Парни — молодцы, проявили характер.
Валерий ЯНУШКО из Гродно
НЕМАН — ГОМЕЛЬ — 6:2 (0:1, 1:0, 5:1)
ГРОДНО. 22 января. Ледовый Дворец. 2100 (2550) зрителей. Начало в 13.00.
Судьи: В. Жаглов, В.Пляц (оба — Новополоцк), В.Руф, В.Гоцуля (оба — Минск).
НЕМАН: Шабанов; Глебов — Якимович, Ал.Полушин — Крутиков — Горбунов; Медведев (к) — Коршунов, Лисичкин — М.Осипов — Кислый; Горелов — Горошко, Ковшик — Мядель — Панцырев; Ластовецкий — Климин — Саяпин.
ГОМЕЛЬ: Щепко (53.45-55.03); Филичкин — В.Магдеев, Жидких — А.Усенко — Соломонов; Р.Н.Сальников — Маслеников, Арс.Бондарев — Огородников — О.Антоненко (к); И.Усенко — Победоносцев, Мусиенко — А.Колосов — Р.Магдеев; Панцерный — Сусло — А.Качан; Хоромандо, Трибунцов.
ШАЙБЫ: 0:1 — Огородников (И.Усенко, Арс.Бондарев, 15.49 — бол. ). 1:1 — Климин (Ластовецкий, 37.36). 2:1 — Крутиков (Кислый, Якимович, 40.15 — бол.). 3:1 — Ал.Полушин (Мядель, 40.59). 3:2 — Трибунцов (О.Антоненко, Арс.Бондарев, 41.52). 4:2 — Ал.Полушин (49.59). 5:2 — Горбунов (Крутиков, Медведев, 55.54). 6:2 — Лисичкин (Ал.Полушин, 56.22).
БРОСКИ: 31:28 (11:11, 10:10, 10:7).
ШТРАФ: 25 (Саяпин, Ал.Полушин — 6, Горелов, Медведев, Панцырев — 7, Якимович, Мядель, Крутиков) — 35 (Мусиенко — 10, А.Колосов — 4, Огородников — 4, И.Усенко, Победоносцев, Маслеников — 4, Соломонов — 5, Жидких, А.Качан).
ЛУЧШИЕ ИГРОКИ МАТЧА: Шабанов, Климин, Трибунцов.
Не сумевшему затопить своими бурными водами солигорскую шахту “Неману” через два дня предстояло решить не менее трудную задачу — охладить пыл разбушевавшихся “рысей”. Те прибыли в Гродно с солидным багажом из семи викторий кряду.
Хозяева бодро начали, и уже в дебюте настырностью отметился Ластовецкий, проверивший на прочность каркас ворот. А вот дальше гродненская машина стала вязнуть в оборонительных редутах гомельчан. Те, в свою очередь, огрызнулись выпадом Соломонова, загубившего аудиенцию у Шабанова. Справился голкипер и с добиванием Жидких.
Однако вскоре при реализации преимущества в двух игроков гости легко трансформировали количество в качество: Огородников, взяв в союзники рикошет, внес свою фамилию в голевой реестр. Изменения в счете болельщикам пришлось ждать довольно долго. Лишь на исходе второй трети Климин хлестким броском восстановил равновесие.
Заключительная двадцатиминутка выдалась на редкость результативной. Уже на первой ее минуте хозяева дуплетом результативных атак поставили под сомнение очковые приобретения “рысей”. Ненадолго: менее чем через минуту Трибунцов броском с острого угла реанимировал интригу. Однако это было последним положительным событием для гомельчан — в оставшееся время солировали подопечные Дмитрия Кравченко.
Комфортный задел в две шайбы гродненцам вернул Полушин, мощно выстреливший под перекладину и оформивший дубль. Дальше — больше. Пятое взятие владений Щепко стало следствием очередного провала “рысей” в обороне: против одного защитника и вратаря выкатились сразу четверо гродненцев, которые легко оставили не у дел оборонявшихся. А на десерт вырвавшийся один на один с вратарем Лисичкин ловко послал шайбу под перекладину и поставил тем самым жирную точку — 6:2.
Андрей СКАБЕЛКА (Гомель):
— Два периода шло перетягивание каната — то в одну сторону, то в другую. А на третий нас не хватило, и соперник забросил две быстрые шайбы. Пытались отыграться, но не получилось.
Дмитрий КРАВЧЕНКО (Неман):
— Вначале присматривались друг к другу. Второй период продолжился в том же духе. Наш вратарь вовремя гасил напряжение. Может, это придало нам сил, и уже в третьей двадцатиминутке мы полностью контролировали игру.
Стас КЛЮЧИНСКИЙ из Жлобина
МЕТАЛЛУРГ — ШАХТЕР — 2:1 (0:1, 0:0, 2:0)
ЖЛОБИН. 22 января. Ледовый дворец “Металлург”. 1600 (2000) зрителей. Начало в 13.00.
СУДЬИ: М.Урда, О.Лускань (оба — Киев), В.Жук (Минск), Д.Коробов (Новополоцк).
МЕТАЛЛУРГ: Мильчаков; Полоницкий — Якушин, Макров — Н.Осипов — Каштанов; А.Спиридонов — Казнадей, Ерашов — Дудко — Игошин; Пульвер — Шинкевич, Немирко — Калачев — К.Брикун; Комаров — Кукушкин — Е.Филин; Азимов, А.Макрицкий (к).
ШАХТЕР: Шибанов (59.31); Свито — Еронов, Камбович — В.Михайлов — Демков; С.Л.Стась — Сушко, Павлович — Развадовский — Ефименко; Башко (к) — Шведов, Лучинкин — Верамейчик — Страхов; Занковец — Серяков — Шульга; Черноок.
ШАЙБЫ: 0:1 — Ефименко (Павлович, Развадовский, 0.43). 1:1 — Макров (Игошин, А.Макрицкий, 44.07). 2:1 — Дудко (Ерашов, Азимов, 52.13).
БРОСКИ: 29:29 (5:13, 11:9, 13:7).
ШТРАФ: 10 (Калачев — 4, А.Макрицкий, Якушин — 4) — 14 (Еронов — 4, Башко, Павлович, Верамейчик, Шульга, Лучинкин).
ЛУЧШИЕ ИГРОКИ МАТЧА: Игошин, Мильчаков, Шибанов.
Усталость, на которую ссылался рулевой “Шахтера” на пресс-конференции, если и сказалась на игре солигорцев, то уж никак не в стартовые минуты, когда гости превзошли оппонентов в скорости и активности. А бросок Ефименко, на который не сумел среагировать Мильчаков (обзор голкиперу перекрывали и свои, и чужие), принес успех горнякам уже на 43-й секунде.
Развить преимущество “кротам” не удалось. Оборона “Металлурга”, пропустившая в нынешнем сезоне меньше других, критичных ошибок больше не допускала. В то время как нападающие “стальных волков” все чаще тревожили Шибанова. Но ни в первой, ни во второй двадцатиминутках хозяевам так и не удалось распечатать ворота гостей. А в заключительной затянувшееся голевое молчание прервал лучший бомбардир и снайпер жлобинчан Макров, в фирменном стиле в касание замкнувший выверенную передачу Игошина. После второй пропущенной шайбы у гостей еще оставалось время, чтобы восстановить равновесие, но вот сил уже — вряд ли. Замена Шибанова шестым полевым игроком ни к чему не привела.
Андрей ГУСОВ (Шахтер):
— Стали заложниками календаря: провели тяжелые матчи с “Юностью”, “Неманом”. Как следствие, не хватило сил. Люди — не машины, и работать так они не могут. О травмах же и говорить не буду. Как глоток свежего воздуха необходим международный перерыв.
Василий СПИРИДОНОВ (Металлург):
— Традиционно провалили первый период, и нам еще повезло, что закончили его с таким счетом. Но второй и третий отрезки провели на равных и удачно забросили. Результатом, доволен, но игрой — не совсем.
ОТКРОВЕНИЕ
Александр СЕУКАНД (главный тренер “Сокола”):
— Ситуация в клубе очень тяжелая. Со всеми вытекающими. Хуже уже не будет, потому что хуже некуда. Мы делаем все возможное, чтобы доиграть этот сезон. Мотивации практически никакой. В хоккее есть “десерт” — игра в большинстве. Вот этим и мотивируем: играешь хорошо — выходишь на реализацию большинства, плохо — не выходишь. Ну и плюс личная мотивация — престиж клуба как-никак.
ШИННИК — ХИМИК-СКА — 2:8 (0:4, 2:3, 0:1)
БОБРУЙСК. 22 января. “Бобруйск-Арена”. 320 (7000) зрителей. Начало в 13.00.
СУДЬИ: В.Проскуров, Я.Завгородний (оба — Минск), Д.Казаков, В.Лабков (оба — Могилев).
ШИННИК: Горячевских (Бриш, 40.01); Шагов — Кузнецов, Ю.Елисеенко — Гришанов — Шевелев; Титовец (к) — Шипило, А.Короткевич — Шаритон — Улещенко; Кривомаз — Марченко, Винокуров — Прыгунов — Н.Михайлов; Ламеко — Емельянчик — Терешко.
ХИМИК-СКА: Трус; Глинкин — Бородин, Рудак — Поздняков — Валуй (к); Эберт — Ложкин, Кирпиченок — Яковлев — Тыднюк; Е.Горанин — Магеров, Р.Горбоконь — Петкевич — Коваленя; Крикуненко.
ШАЙБЫ: 0:1 — Яковлев (Тыднюк, Кирпиченок, 3.34). 0:2 — Р.Горбоконь (Петкевич, 12.58). 0:3 — Ложкин (Валуй, Рудак, 15.00 — бол.). 0:4 — Петкевич (Тыднюк, Р.Горбоконь, 17.56 — бол.). 0:5 — Коваленя (Петкевич, 30.03). 1:5 — Емельянчик (Шаритон, 31.07). 1:6 — Коваленя (Р.Горбоконь, 35.43). 1:7 — Бородин (Крикуненко, 37.01). 2:7 — Кривомаз (Винокуров, Кузнецов, 38.46 — бол.). 2:8 — Эберт (Валуй, Поздняков, 48.58 — бол.).
БРОСКИ: 20:48 (4:20, 11:16, 5:12).
ШТРАФ: 20 (Винокуров — 6, Шагов, Марченко, А.Короткевич, Терешко — 4, Ю.Елисеенко, Кривомаз) — 18 (Е.Горанин — 6, Рудак, Ложкин, Яковлев, Коваленя — 4, командный штраф — 2).
ЛУЧШИЕ ИГРОКИ МАТЧА: Коваленя, Е.Горанин, Кривомаз.
МОГИЛЕВ — БРЕСТ — 2:1 (1:0, 0:0, 1:1)
МОГИЛЕВ. 22 января. Дворец спорта “Могилев”. 650 (3048) зрителей. Начало в 13.00.
СУДЬИ: А.Васько, Е.Денисик (оба — Гродно), В.Езерский, В.Белый (оба — Гомель).
МОГИЛЕВ: Котов; Малевич — Летов, Борозенко (к) — Ромадановский — Божко; Сырей — В.Горбачев, Царегородцев — Ильин — Рязанцев; Костюхин — Шумский, Могилатов — Томилин — Блох; Виолентий — Братанов — Шепелев; Назаревич.
БРЕСТ: Роговский (59.04 — 59.27); Жилинский — Лясковский, Туркин — Ращинский — Дашков; А.Гавриленок — П.Микульчик, Клименков — Пономарев (к) — Р.Романенко; Козачек — Н.Гариленок, Галимуллин — Д.Михайлов — Корогода; Булгаков — П.В.Толстик-мл. — Карабанов; Лемачко.
ШАЙБЫ: 1:0 — Блох (18.37). 2:0 — Могилатов (Томилин, Блох, 41.51). 2:1 — Булгаков (Галимуллин, Д.Михайлов, 49.16).
БРОСКИ: 27:25 (10:9, 8:11, 9:5).
ШТРАФ: 20 (Летов — 4, Малевич — 4, В.Горбачев, Шепелев, Томилин, Борозенко — 4, Сырей) — 18 (Ращинский, Н.Гавриленок, П.Микульчик — 6, Дашков, Булгаков, Клименков, Пономарев).
ЛУЧШИЕ ИГРКОИ МАТЧА: Котов, Блох, Булгаков.
УТОЧНЕНИЕ: В матче “Металургс” — “Брест” (9.01) у гостей еще один голевой пас сделал Д.Михайлов (2-я шайба).
ЧЕМПИОНАТ БЕЛАРУСИ
ЭКСТРАЛИГА
И | В | ВО | ПО | П | Ш | О | ||
1. | ЮНОСТЬ | 47 | 37 | 2 | 3 | 5 | 224-106 | 118 |
2. | НЕМАН | 47 | 34 | 2 | 4 | 7 | 178-95 | 110 |
3. | МЕТАЛЛУРГ | 46 | 26 | 7 | 4 | 9 | 130-83 | 96 |
4. | ШАХТЕР | 47 | 22 | 7 | 1 | 17 | 158-121 | 81 |
5. | ГОМЕЛЬ | 47 | 22 | 4 | 4 | 17 | 151-133 | 78 |
6. | СОКОЛ | 47 | 18 | 6 | 7 | 16 | 118-124 | 73 |
7. | МЕТАЛУРГС | 47 | 16 | 8 | 8 | 15 | 130-128 | 72 |
8. | Брест | 47 | 12 | 9 | 3 | 23 | 135-175 | 57 |
9. | Химик-СКА | 46 | 12 | 1 | 7 | 26 | 124-181 | 45 |
10. | Могилев | 45 | 11 | 2 | 3 | 29 | 122-183 | 40 |
11. | Витебск | 47 | 7 | 5 | 8 | 27 | 113-170 | 39 |
12. | Шинник | 47 | 5 | 5 | 6 | 31 | 97-181 | 31 |
Заглавными буквами выделены команды, обеспечившие себе место в плей-офф.
БОМБАРДИРЫ: А.Степанов — 62 (35+27), А.Матерухин — 57 (23+34), А.Боровков — 49 (17+32), О.Шафаренко — 48 (18+30), М.Слыш — 44 (9+35), А.Баранов (все — Юность) — 42 (13+29), А.Макров (Металлург) — 40 (25+15).
ДОЗАЯВКА
ШАХТЕР
Защитник — Андрей БАШКО (1982, BLR, 423, 204 (62+142), 393).
ГОМЕЛЬ
Защитник — Иван УСЕНКО (1983, BLR, 283, 93 (29+64), 259).
НЕМАН
Вратарь — Игорь БРИКУН (1986, BLR, 138, -257, 5 (0+5), 55).
МЕТАЛЛУРГ
Нападающий — Никита КОМАРОВ (1988, BLR, 156, 34 (16+18), 177).
ХИМИК-СКА
Защитники — Евгений БОРОДИН (1987, RUS, 28, 5 (1+4), 10), Евгений ГОРАНИН (1986, BLR, 210, 18 (6+12), 251).
БЛИЖАЙШИЕ МАТЧИ: 25.02. Металлург — Шинник (Жлобин. Ледовый дворец “Металлург”. 18.30. Судьи: В.Быковский, Витебск; В.Наливайко, Минск), Могилев — Шахтер (Могилев. Дворец спорта “Могилев”. 18.30. Судьи: Я.Завгородний, М.Сидоренко, оба — Минск).
Комментарии
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь