КУБОК ТОП-КОМАНД. Продолжение следует

Правда, в основную сетку соревнований вышел только “Коммунальник”. Следующими его соперниками станут “Локомотив” (Харьков, Украина), “Кальцит” (Камник, Словения) и “Омниворлд” (Альмере, Голландия). А “Западный Буг” и “Ковровщик” сыграют в турнире рангом ниже — Кубке ЕКВ. “Западный Буг” встретится с “Марибором” (Словения), “Партизаном” (Белград, Югославия) и испанской командой “Гран Канария”, а “Ковровщик” — с “Мюлузом” (Франция), “Китионом” (Ларнака, Кипр) и датским “Хольте”.

КУБОК ТОП-КОМАНД. КВАЛИФИКАЦИЯ. ВТОРОЙ РАУНД

ЖЕНЩИНЫ

ТУРНИР В ДУРРЕСЕ (АЛБАНИЯ)

8.11. Поло (Босния и Герцеговина) — Оденсе (Дания) — 1:3. 9.11. Теута (Дуррес, Албания) — Поло — 2:3. 10.11. Оденсе — Теута — 0:3.

И В П В/П О

1. Теута 2 1 1 5-3 3

2. Поло 2 1 1 4-5 3

3. Оденсе 2 1 1 3-4 3

ТУРНИР В ЛИХТЕНВООРДЕ (ГОЛЛАНДИЯ)

8.11. Панеллиниос (Греция) — Нова Горица (Словения) — 3:1. Лонга-59 (Голландия) — Динамо (Тирана, Албания) — 3:0. 9.11. Динамо — Нова Горица — 3:0. Лонга-59 — Панеллиниос — 3:1. 10.11. Динамо — Панеллиниос — 0:3. Нова Горица — Лонга-59 — 3:0.

И В П В/П О

1.Панеллиниос 3 2 1 7-4 5

2.Лонга-59 3 2 1 6-4 5

3.Нова Горица 3 1 2 4-6 4

4.Динамо 3 1 2 3-6 4

ТУРНИР В КИЕЛДРЕХТЕ (БЕЛЬГИЯ)

8.11. Заон Кифиссиас (Греция) — Петром (Румыния) — 0:3. Астерикс (Бельгия) — Ирони (Израиль) — 3:0. 9.11. Заон Кифиссиас — Ирони — 0:3. Петром — Астерикс — 1:3. 10.11. Ирони — Петром — 0:3. Астерикс — Заон Кифиссиас — 3:0.

И В П В/П О

1.Астерикс 3 3 0 9-1 6

2.Петром 3 2 1 7-3 5

3.Ирони 3 1 2 3-6 4

4.Заон Кифиссиас 3 0 3 0-9 3

ТУРНИР В БРНО (ЧЕХИЯ)

8.11. Катринехольм (Швеция) — Мамер (Люксембург) — 3:0. Кралово Поле (Чехия) — Мадейра (Португалия) — 3:0. 9.11. Мамер — Мадейра — 3:0. Катринехольм — Кралово Поле — 0:3. 10.11. Мадейра — Катринехольм — 0:3. Кралово Поле — Мамер — 3:0.

И В П В/П О

1.Кралово Поле 3 3 0 9-0 6

2.Катринехольм 3 2 1 6-3 5

3.Мамер 3 1 2 3-6 4

4.Мадейра 3 0 3 0-9 3

ТУРНИР В БРАТИСЛАВЕ (СЛОВАКИЯ)

8.11. КОВРОВЩИК (Брест, Беларусь) — Аэрофлот (Екатеринбург, Россия) — 3:0 (25:22, 25:20, 25:21). Славия (Братислава, Словакия) — Канти (Шаффхаузен, Швейцария) — 3:0. 9.11. Канти — Аэрофлот — 0:3. Славия — КОВРОВЩИК — 3:1 (25:13, 25:13, 19:25, 25:22). 10.11. Канти — КОВРОВЩИК — 2:3 (15:25, 30:28, 16:25, 25:22, 7:15). Аэрофлот — Славия — 3:2.

И В П В/П О

1.Славия 3 2 1 8-4 5

2.КОВРОВЩИК 3 2 1 7-5 5

3.Аэрофлот 3 2 1 6-5 5

4.Канти 3 0 3 2-9 3

ТУРНИР В ДРЕЗДЕНЕ (ГЕРМАНИЯ)

8.11. Ольборг (Дания) — Кометаль (Македония) — 0:3. АЕЛ (Лимассол, Кипр) — Дрезднер (Германия) — 0:3. 9.11. Кометаль — АЕЛ — 3:0. Дрезднер — Ольборг — 3:0. 10.11. Ольборг — АЕЛ — 0:3. Дрезднер — Кометаль — 3:0.

И В П В/П О

1.Дрезднер 3 3 0 9-0 6

2.Кометаль 3 2 1 6-3 5

3.АЕЛ 3 1 2 3-6 4

4.Ольборг 3 0 3 0-9 3

ТУРНИР В ТУЗЛЕ (БОСНИЯ И ГЕРЦЕГОВИНА)

8.11. Тузла (Босния и Герцеговина) — Уник (Румыния) — 0:3. Спекс-Р (Латвия) — Анортосис (Кипр) — 3:0. 9.11. Тузла — Спекс-Р — 3:0. Уник — Анортосис — 3:0. 10.11. Спекс-Р — Уник — 0:3. Анортосис — Тузла — 0:3.

И В П В/П О

1.Уник 3 3 0 9-0 6

2.Тузла 3 2 1 6-3 5

3.Спекс-Р 3 1 2 3-6 4

4.Анортосис 3 0 3 0-9 3

МУЖЧИНЫ

ТУРНИР В ИНСБРУКЕ (АВСТРИЯ)

8.11. Бартренг (Люксембург) — Младост (Хорватия) — 0:3. Иску-Воллей (Финляндия) — Вассеркрафт (Австрия) — 0:3. 9.11. Бартренг — Иску-Воллей — 0:3. Вассеркрафт — Младост — 3:2. 10.11. Вассеркрафт — Бартренг — 3:0. Младост — Иску-Воллей — 1:3.

И В П В/П О

1.Вассеркрафт 3 3 0 9-2 6

2.Иску-Воллей 3 2 1 6-4 5

3.Младост 3 1 2 6-6 4

4.Бартренг 3 0 3 0-9 3

ТУРНИР В НЕФЕЛЬСЕ (ШВЕЙЦАРИЯ)

8.11. Ханце (Чехия) — Салонит (Словения) — 3:1. Конкордия (Швейцария) — Студенти (Албания) — 3:0. 9.11. Студенти — Салонит — 1:3. Конкордия — Ханце — 2:3. 10.11. Ханце — Студенти — 3:0. Салонит — Конкордия — 3:1.

И В П В/П О

1.Ханце 3 3 0 9-3 6

2.Салонит 3 2 1 7-5 5

3.Конкордия 3 1 2 6-6 4

4.Студенти 3 0 3 1-9 3

ТУРНИР В АПЕЛЬДОРНЕ (ГОЛЛАНДИЯ)

8.11. Ихострой (Чехия) — Оркельюнга (Швеция) — 3:1. Неа Саламина (Кипр) — Апельдорн (Голландия) — 0:3. 9.11. Ихострой — Неа Саламина — 3:0. Апельдорн — Оркельюнга — 3:0. 10.11. Оркельюнга — Неа Саламина — 3:0. Апельдорн — Ихострой — 3:2.

И В П В/П О

1.Апельдорн 3 3 0 9-2 6

2.Ихострой 3 2 1 8-4 5

3.Оркельюнга 3 1 2 4-6 4

4.Неа Саламина 3 0 3 0-9 3

ТУРНИР В ОЛЬБОРГЕ (ДАНИЯ)

8.11. Пярну (Эстония) — Войводина (Югославия) — 3:0. Дельтаконс (Румыния) — Ольборг (Дания) — 3:0. 9.11. Ольборг — Войводина — 0:3. Дельтаконс — Пярну — 1:3. 10.11. Ольборг — Пярну — 0:3. Войводина — Дельтаконс — 0:3.

И В П В/П О

1.Пярну 3 3 0 9-1 6

2.Дельтаконс 3 2 1 7-3 5

3.Войводина 3 1 2 3-6 4

4.Ольборг 3 0 3 0-9 3

ТУРНИР В ПЕТАНЖЕ (ЛЮКСЕМБУРГ)

8.11. Дионисос (Кипр) — Комета (Венгрия) — 0:3. Воллей-80 — Кальцит (Словения) — 0:3. 9.11. Комета — Кальцит — 0:3. Дионисос — Воллей-80 — 0:3. 10.11. Кальцит — Дтонисос — 3:0. Воллей-80 — Комета — 0:3.

И В П В/П О

1.Кальцит 3 3 0 9-0 6

2.Комета 3 2 1 6-3 5

3.Воллей-80 3 1 2 3-6 4

4.Дионисос 3 0 3 0-9 3

ТУРНИР В СКОПЬЕ (МАКЕДОНИЯ)

8.11. Работнички (Македония) — Напредак (Босния и Герцеговина) — 3:0. Озолниеки (Латвия) — Роял Фудс (Болгария) — 0:3. 9.11. Роял Фудс — Напредак — 3:0. Озолниеки — Работнички — 0:3. 10.11. Напредак — Озолниеки — 0:3. Работнички — Роял Фудс — 3:1.

И В П В/П О

1.Работнички 3 3 0 9-1 6

2.Роял Фудс 3 2 1 7-3 5

3.Озолниеки 3 1 2 3-6 4

4.Напредак 3 0 3 0-9 3

ТУРНИР В ТИРАНЕ (АЛБАНИЯ)

8.11. Шенуа (Женева, Швейцария) — Метро (Баку, Азербайджан) — 3:0. Динамо (Тирана, Албания) — КОММУНАЛЬНИК (Гродно, Беларусь) — 0:3 (16:25, 19:25, 15:25). 9.11. КОММУНАЛЬНИК — Метро — 3:0 (25:18, 25:15, 25:12). Динамо — Шенуа — 0:3. 10.11. Шенуа — КОММУНАЛЬНИК — 2:3 (25:17, 23:25, 25:19, 18:25, 13:15). Метро — Динамо — 3:1.

И В П В/П О

1.КОММУНАЛЬНИК 3 3 0 9-2 6

2.Шенуа 3 2 1 8-3 5

3.Метро 3 1 2 3-7 4

4.Динамо 3 0 3 1-9 3

ТУРНИР В ПЛОЕШТИ (РУМЫНИЯ)

8.11. ЗАПАДНЫЙ БУГ (Брест, Беларусь) — Кавказ (Тбилиси, Грузия) — 3:0 (25:13, 25:9, 25:13). Сперанца (Кишинев, Молдова) — Петром (Плоешти, Румыния) — 0:3. 9.11. Сперанца — ЗАПАДНЫЙ БУГ — 0:3 (13:25, 12:25, 23:25). Петром — Кавказ — 3:0. 10.11. Кавказ — Сперанца — 0:3. Петром — ЗАПАДНЫЙ БУГ — 3:1 (19:25, 25:16, 25:19, 25:19).

И В П В/П О

1.Петром 3 3 0 9-1 6

2.ЗАПАДНЫЙ БУГ 3 2 1 7-3 5

3.Сперанца 3 1 2 3-6 4

4.Кавказ 3 0 3 0-9 3

Примечание. Команды, выигравшие групповые турниры, попали в основную сетку соревнований, а финишировавшие вторыми сыграют во втором, групповом раунде Кубка ЕКВ.