Знакомство. Марко Симич: пока по-английски

21:12, 10 февраля 2011
svg image
2448
svg image
0
image
Хави идет в печали

Русский Симич только начинает осваивать. Поэтому в ход идут интернационализмы — в основном английские. А порой помогает и родство сербского с русским и белорусским. Но в интервью сербскому защитнику сподручнее все-таки “инглиш”.

— Марко, как же так? Мы привыкли, что представители бывшей Югославии русский понимают.
— Я родился в 1987 году. Наше поколение в школе учило уже не русский, а английский. Думаю, это веление времени.

— Теперь тебе без русского никак…
— Уверен, трудностей в изучении еще одного языка не будет. Просто пока я в команде всего ничего. Чтобы полноценно начать запоминать слова, времени пока не было.

— Ты ведь уже приезжал в Минск?
— Да. Когда вся команда вышла из отпуска в середине января.

— И как тебе белорусская столица? Сильно отличается от сербской?
— Вряд ли. Думаю, эти два города очень похожи. По крайней мере, чувствую себя в Минске вполне комфортно. Не могу сказать, что меня что-то раздражает. По большому счету, футболисты должны быть готовы к смене обстановки. Такая у нас работа.

— Не так давно в Сербии и вообще на Балканах было неспокойно. Теперь ситуация в норме?
Честно говоря, политику обсуждать не хочется. Не мое это дело. Футболисты должны играть в футбол. Стараюсь этим и заниматься.

— Как возник вариант с БАТЭ?
— Этому поспособствовал мой агент — Александр Грубер.

— В курсе насчет его белорусского этапа в качестве игрока?
— Знаю, что Грубер играл в компании других сербских легионеров в мозырской “Славии” десять лет назад.

— Долго думал над предложением борисовского клуба?
— Мне всегда хотелось попробовать себя на более высоком уровне. Думаю, клуб, который играет в плей-офф Лиги Европы, — это серьезно. Да к тому же в групповых этапах еврокубков БАТЭ выступает на регулярной основе. Хороший шанс узнать, что такое настоящий футбол.

— А до перехода в стан “желто-синих” ты играл в еврокубках?
— Нет. Поэтому очень хочется дебютировать в континентальных турнирах в футболке БАТЭ. Тем более — в нокаут-раунде Лиги Европы против “ПСЖ”. Соперник здорово выступает сейчас в чемпионате Франции. Будет интересно с ним сразиться. Если, конечно, тренерский выбор падет на меня.

— Не уверен, что с ходу попадешь в стартовый состав белорусского чемпиона?
— Все в руках наставников БАТЭ. Решающее слово в любом случае будет за ними. Для меня сейчас главное — изо всех сил стараться на тренировках. Считаю, если буду выглядеть хорошо, у меня есть возможность попасть в состав. Но пока говорить об этом рано.

— Уже освоился в команде? С кем особенно сошелся характером?
— Никаких проблем у меня ни с кем нет. Со всеми подружился одинаково.

— С тренерами находишь общий язык? В смысле, на каком с ними разговариваешь?
— На всех. На английском, на сербском, кое-что уже и на русском говорю. Мы понимаем друг друга.

— Проще всего тебе, наверное, с Хосе Пастором Верчили. Он по-английски тоже неплохо изъясняется. Кстати, как тебе испанец? Гоняет сильно?
— Нормально. Думаю, Пепе — квалифицированный специалист. Он знает все нюансы своего дела. Да и вообще мне нравится, как в БАТЭ поставлен тренировочный процесс. И Виктор Гончаренко, и его помощники — настоящие профессионалы. Работать под их руководством одно удовольствие.

— Каковы твои сильные стороны?
— Наверное, единоборства один на один, игра головой.

— А слабые?
— Трудно сказать… Отвечу так: они лучше видны тренеру.

— Для БАТЭ в зимних поисках центрального защитника основополагающим критерием было умение потенциального кандидата начать атаку толковым первым пасом. У тебя с ним как дела?
— Думаю, неплохо. Хорошо отдать часто получается.

— На этом сборе БАТЭ успел сразиться с одним сербским клубом — белградским ОФК. Рад был встрече с соотечественниками?
— Не без этого. Всегда приятно встретиться с земляками.

— Как ты начинал путь в футболе?
— Это было давно. Пришел в школу легендарного белградского “Партизана” в возрасте пяти лет. С тех пор болею за эту команду. У нее огромные традиции и множество титулов.

— Судьба забрасывала тебя и за сербский кордон. Например, в Венгрию…
— Такова жизнь футболиста. Подвернулся вариант в будапештском “Гонведе”. Правда, не могу сказать, что он был очень удачным.

— Кстати, в белорусский “Гомель” недавно перешел еще один серб — голкипер Срджан Остоич…
— Слышал эти новости. Хорошо знаю Срджана. Он мой друг.

— Выходит, теперь будешь стараться поразить ворота товарища?
— Конечно. Когда выхожу на поле, в первую очередь думаю о победе клуба, в котором выступаю. Сейчас это БАТЭ. Приложу все усилия, чтобы борисовчане выигрывали в каждом матче. В том числе и с “Гомелем”.

— Ты рассматриваешь БАТЭ как промежуточный этап своей карьеры?
— Каждый футболист мечтает играть в ведущих чемпионатах Европы. И я не исключение. Хотелось бы попробовать себя в топ-первенствах. Но это не значит, что в Беларуси я буду отбывать номер. Наоборот, сделаю все возможное, чтобы доказать, что на многое способен. А заодно — помочь БАТЭ. Ведь борисовский клуб всегда нацелен на титулы. Наши желания в этом плане совпадают.

Нашли ошибку? Выделите нужную часть текста и нажмите сочетание клавиш CTRL+Enter
Поделиться:

Комментарии

0
Неавторизованные пользователи не могут оставлять комментарии.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь
Сортировать по:
!?