Ма Линь испортил малину

Как правило, элитные китайские игроки нечасто гостят в Старом Свете, но для турнира в Магдебурге они сделали исключение. В Германии не хватало только действующего чемпиона мира Ван Ликуиня. Во всем же остальном состав участников “German Open” не уступал планетарному первенству.

В итоге открытый чемпионат Германии превратился в очередное противостояние Европы и Азии, причем основной надеждой Старого Света считался наш Владимир Самсонов. В первых раундах белорус не встретил серьезного сопротивления со стороны россиян — Дмитрия Мазунова и Максима Шмырева, но затем заставил всерьез поволноваться своих поклонников. Встречи со старыми знакомыми, Жаном-Мишелем Сэйвом и Микаэлем Мэйзом, Владимир начинал очень неудачно, проигрывал 1:3 по партиям, но, когда отступать было уже некуда, вдруг преображался и буквально уничтожал оппонентов. Увы, в финале этот фокус не прошел. Вообще, решающий поединок получился очень зрелищным и напряженным, и чаша весов могла склониться как в ту, так и в другую сторону. К примеру, в четвертом сете Самсонов вел 10:7, но проиграл партию, и эта неудача оказалась для него роковой.

Зато реноме европейского настольного тенниса поддержала Тамара Борош, почти в одиночку сражавшаяся с азиатскими спортсменками. “Натренировавшаяся” на нашей Виктории Павлович хорватка в финале разгромила китайскую защитницу Фань Йин. А сама Виктория, к слову, стала единственной из товарищей Самсонова по сборной, кому удалось пройти во второй круг, где белоруска уступила дорогу Эльке Возик. Переломной стала третья партия, которую немка выиграла “под ноль”.

GERMAN OPEN

МАГДЕБУРГ (Германия) Призовой фонд — 90100 $

МУЖЧИНЫ. ОДИНОЧНЫЙ РАЗРЯД. 1/32 ФИНАЛА. В.САМСОНОВ (Беларусь) — Д.Мазунов (Россия) — 4:0 (11:9, 12:10, 11:6, 11:8). Ж.-М.Сэйв (Бельгия) — Е.ЩЕТИНИН (Беларусь) — 4:2 (8:11, 11:9, 16:18, 11:9, 13:11, 11:5). 1/16 ФИНАЛА. В.САМСОНОВ — М.Шмырев (Россия) — 4:0 (11:7, 11:8, 11:9, 11:6). 1/8 ФИНАЛА. В.САМСОНОВ — М.Мэйз (Дания) — 4:3 (8:11, 12:10, 11:13, 8:11, 11:6, 11:3, 11:5). 1/4 ФИНАЛА. Ма Линь (Китай) — Ма Венге (Китай) — 4:0. А.Смирнов (Россия) — Т.Тасаки (Япония) — 4:0. В.САМСОНОВ — Ж.-М.Сэйв (Бельгия) — 4:3 (12:10, 5:11, 10:12, 8:11, 11:6, 11:8, 11:5). К.Креанга (Греция) — Т.Болль (Германия) — 4:1. 1/2 ФИНАЛА. Ма Линь — А.Смирнов — 4:0. В.САМСОНОВ — К.Креанга — 4:2 (11:9, 11:8, 9:11, 11:4, 11:13, 11:8). ФИНАЛ. МА ЛИНЬ (Китай) — В.САМСОНОВ (Беларусь) — 4:1 (11:7, 10:12, 11:8, 12:10, 14:12).

ПАРЫ. 1/8 ФИНАЛА. Д.Хейстер / Т.Кеен (оба — Голландия) — В.САМСОНОВ / Ж.-М.Сэйв (Бельгия) — 4:3 (11:9, 8:11, 11:9, 11:9, 9:11, 11:13, 11:5). ФИНАЛ. Кон Линхуи / Ма Линь (оба — Китай) — Чень Вейсин (Австрия) / К.Мацушита (Япония) — 4:0.

ЖЕНЩИНЫ. ОДИНОЧНЫЙ РАЗРЯД. 1/32 ФИНАЛА. Ч.Баторфи (Венгрия) — Вер.ПАВЛОВИЧ (Беларусь) — 4:2 (11:9, 11:7, 11:13, 11:6, 6:11, 11:4). Ли Джавей (Сингапур) — Н.ЦЫГАНКОВА (Беларусь) — 4:0 (11:9, 11:8, 11:8, 11:4). Фань Йин (Китай) — Т.КОСТРОМИНА (Беларусь) — 4:2 (11:7, 10:12, 11:5, 11:8, 5:11, 11:5). Ли Цзя (Австрия) — Т.ЛОГАЦКАЯ (Беларусь) — 4:2 (6:11, 9:11, 11:7, 14:12, 11:7, 11:3). Вик.ПАВЛОВИЧ (Беларусь) — Б.Тодорович (Словения) — 4:1 (11:8, 11:9, 11:8, 10:12, 11:6). 1/16 ФИНАЛА. Э.Возик — Вик.ПАВЛОВИЧ (Беларусь) — 4:3 (7:11, 7:11, 11:0, 11:7, 11:8, 9:11, 11:4). 1/4 ФИНАЛА. Т.Борош (Хорватия) — Джин Джунь Хон (Сингапур) — 4:0. Гуо Юэ (Китай) — Чан Цзуньгао (США) — 4:3. Фань Йин (Китай) — Э.Возик (Германия) — 4:3. Ню Цзяньфен (Китай) — Д.Шопп (Германия) — 4:0. 1/2 ФИНАЛА. Т.Борош — Гуо Юэ — 4:0. Фань Йин — Ню Цзяньфен — 4:3. ФИНАЛ. Т.БОРОШ (Хорватия) — Фань Йин (Китай) — 4:0 (11:8, 11:6, 11:7, 11:8).

ПАРЫ. 1/8 ФИНАЛА. Джин Джуньхон / Ли Джавей (обе — Сингапур) — Т.ЛОГАЦКАЯ / Вер.ПАВЛОВИЧ — 4:1 (11:7, 11:13, 11:7, 11:7, 11:9).