Лига Европы. Соперник. Лузона внимание

А вчера евросоюзовские визитеры наведались и на стадион. Вечером на ЦСК прошла их полуторачасовая предматчевая тренировка. Незадолго до ее начала израильский предводитель льежского клуба Гай ЛУЗОН заглянул в пресс-центр — пообщаться с репортерами. Не столько с белорусскими, сколько с бельгийскими, коих понаехало в немалом количестве — около двух десятков диктофонов и микрофонов. Пресс-конференция продолжалась десяток минут и являла собой дивную языковую смесь. Наставник “Стандарда” говорил на иврите, бельгийский толмач переводил на французский, а уже русский вариант сказанного доносила до белорусской части аудитории молодая гродненская переводчица. Так и беседовали на высоком международном уровне, в теплой и дружественной обстановке. Трудности перевода усугубляло то, что 37-летний израильский специалист оказался парнем чрезвычайно серьезным, даже настороженным, и оттого совершенно немногословным. По всему было видать, что “Стандард” прибыл в Беларусь с самыми категоричными намерениями.

— По некоторым оценкам, вашей команде в плей-офф достался самый слабый соперник из всех возможных. Разделяете вы такую точку зрения?
— Вовсе нет. На столь поздней еврокубковой стадии слабых соперников просто быть не может. И “Минск” уж явно не из их числа. Это довольно сильный оппонент, которого нужно уважать и к игре с которым необходимо готовиться со всей серьезностью.

— Насколько хорошо вами изучена белорусская команда? Готовы ли вы, например, назвать фамилии футболистов, способных доставить “Стандарду” серьезные проблемы?
— Да, мы весьма подробно исследовали игру минчан. Но отдельных игроков я выделять не хочу. Скажу так: белорусский клуб отличается коллективным футболом и опасен именно как команда.

— Является ли для вас неудобством то, что со столичной белорусской дружиной играть вам предстоит в другом городе — в Гродно?
— Мы не придаем этому никакого значения. Уже хотя бы потому, что в Минске не были — значит, и сравнивать нам не с чем. Коль матч пройдет в Гродно — будем играть в Гродно. И сделаем все, чтобы оставить об этом городе только хорошие воспоминания.

— Насколько высока ваша ставка именно на первый матч? На правах фаворита постараетесь снять вопросы здесь и сейчас — или рисковать не станете и отложите дело в долгий ящик?
— А я не считаю, что наша команда — фаворит дуэли. Тем более теперь мы играем в гостях — и, следовательно, ведущая роль принадлежит “Минску”. Да и вообще до стартового свистка рассуждать о шансах бесперспективно. Шотландский “Селтик” на неделе приехал в Казахстан также в статусе фаворита. И что из этого получилось? Команда из Караганды взяла верх и теперь имеет отличную возможность сыграть в групповом этапе Лиги чемпионов. Так что до матча все разговоры не имеют большого значения.
…По левую руку от Лузона всю пресс-конференцию просидел фактурный лысый человек 30 лет. Капитан “Стандарда”, защитник сборной Бельгии Йелле ван ДАММЕ не попользовался у журналистов популярностью, может, поэтому и был предельно краток, когда к нему наконец обратились с крайне оригинальным вопросом: “Сыграете ли против “Минска”?”. “Да, — твердо ответствовал опытный вожак бельгийцев и добавил: — Я очень ответственно готовлюсь к этому поединку. И сильно концентрируюсь на предстоящей игре”.

СТАНДАРД

Главный тренер — Гай ЛУЗОН (Израиль, 1975).
Тренеры — Иван ВУКОМАНОВИЧ (Сербия, 1977), Давид МАРТАН (Израиль, 1988), Йос БЕКС (1959).
Капитан — Йелле ВАН ДАММЕ.