Жеребьевка. “Борисов-Арена” для всех

БАТЭ сразится в раунде плей-офф Лиги чемпионов со словацким «Слованом» 20 августа в Братиславе и 26-го в Борисове. Начало обоих матчей в 21.45 по белорусскому времени.
В раунде плей-офф Лиги Европы солигорский «Шахтер» встретится с голландским ПСВ 21 августа в Эйндховене (начало в 19.45 по белорусскому времени) и 28-го на «Борисов-Арене» (20.00). В свою очередь минское «Динамо» сыграет с португальским «Насьоналом» 21 августа также на новом борисовском стадионе (20.00), а 28 августа — в Фуншале.

ЛИГА ЕВРОПЫ
3-й квалификационный раунд
Ответные матчи
7.08. Шахтер (Солигорск, Беларусь) — Зюлте-Варегем (Бельгия) — 2:2 (5:2). (Борисов, 4200; Баланович, 7, 42; Силла, 40, 73).
Клуж (Румыния) — Динамо (Минск, Беларусь) — 0:2 (0:1) (Клуж, 5137; Стасевич, 71, Удоджи, 81-п).
Хайдук (Сплит, Хорватия) — Шахтер (Караганда, Казахстан) — 3:0 (2:4) (Сплит, 28000; Сушич, 14, Маглица, 36, Готал, 95+; у гостей ПОРЫВАЕВ был заменен на 53-й минуте).
АИК (Швеция) — Астана (Казахстан) — 0:3 (1:1) (Стокгольм, 12314; Фокси, 36, Шомко, 54, Джолчиев, 71).
Чихура (Грузия) — Нефтчи (Азербайджан) — 2:3 (0:0) (Тбилиси, 7600; Габедава, 30, 50; Нфор, 16, 27, 38).
Хабнарфьордюр (Исландия) — Эльфсборг (Швеция) — 2:1 (1:4) (Хабнарфьордюр, 1543; Гуднасон, 17, Думбья, 76; Бекманн, 94+).
Слован (Либерец, Чехия) — Астра (Румыния) — 2:3 (0:3) (Либерец, 7000; Шурал, 45, Оброчник, 48+; Эначе, 37, Рус, 83, Букари, 89).
Эсбьерг (Дания) — Рух (Хожув, Польша) — 2:2 (0:0) (Эсбьерг, 7008; К Нильсен, 29, Пушич, 85; Стажиньски, 13-п, Сурма, 95+).
Хапоэль (Кирьят-Шмона, Израиль) — Динамо (Москва, Россия) — 1:2 (1:1) (Никосия, 250; Кехат, 11; Кураньи, 22-п, Ионов, 30).
Металург (Скопье, Македония) — Омония (Кипр) — 0:1 (0:3) (Скопье, 1000; Ассис, 54).
Торино (Италия) — Броммапойкарна (Швеция) — 4:0 (3:0) (Турин, 15000; К.Юнссон, 4-с/в, Дармиан, 37, Куальярелла, 80-п, Хосеф Мартинес, 90).
Санкт-Пельтен (Австрия) — ПСВ Эйндховен (Голландия) — 2:3 (0:1) (Санкт-Пельтен; 6000; Сеговия, 56, Кершбоймер, 90; Локадия, 28, Депай, 69, Л.де Йонг, 70).
Русенборг (Норвегия) — Карабюкспор (Турция) — 1:1 (0:0) (Тронхейм, 6313; Хелланд, 8; Озмерт, 35).
Лион (Франция) — Млада-Болеслав (Чехия) — 2:1 (4:1) (Лион, 22717; Лаказетт, 58, Нжие, 89; Милла, 71-п).
Халл (Англия) — Тренчин (Словакия) — 2:1 (0:0) (Халл, 21156; Мохамед Эсса, 27, Алуко, 80; Малец, 2).
Риу Аве (Португалия) — Гетеборг (Швеция) — 0:0 (1:0) (Вила ду Конде, 7000).
Молде (Норвегия) — Заря (Украина) — 1:2 (1:1) (Молде, 4480; Гулбрандсен, 43; Каменюка, 2, Форрен, 89-с/в).
Эрмис (Кипр) — Янг Бойз (Швейцария) — 0:2 (0:1) (Ларнака; 3000; Штеффен, 36, Фрай, 66).
Виктория (Пльзень, Чехия) — Петролул (Румыния) — 1:4 (1:1) (Пльзень, 10521; Пиларж, 40; Тейшейра, 20, Муту, 38, Де Лукас, 43, Тамуз, 69).
Риека (Хорватия) — Викингур (Фареры) — 4:0 (5:1) (Риека, 7000; Яхович, 39, 48, 64, Якобсен, 77-с/в).
Черноморец (Одесса, Украина) — Сплит (Хорватия) — 0:0 (0:2) (Одесса, 11422; у хозяев СИВАКОВ провел весь матч и получил предупреждение на 91+-й минуте).
Лех (Польша) — Стьярнан (Исландия) — 0:0 (0:1) (Познань, 35000).
Астерас (Греция) — Майнц-05 (Германия) — 3:1 (0:1) (Триполи, 7600; Де Блазис, 30, Мацца, 68, 86; Ку Чжа Чхоль, 39).
Краснодар (Россия) — Диошдьер (Венгрия) — 3:0 (5:1) (Краснодар, 8800; М.Конате, 30, 55, Ари, 86; у хозяев МАРТЫНОВИЧ провел весь матч).
Брондбю (Дания) — Брюгге (Бельгия) — 0:2 (0:3) (Копенгаген, 14105; Н.Кастильо, 38, Менегаццо, 46+).
Атромитос (Греция) — Сараево (Босния и Герцеговина) — 1:3 (2:1) (Афины, 8000; Тавларидис, 86; Дульевич, 24, Билбия, 80, 105+; у хозяев ГОРБУНОВ на матч заявлен не был).
Абердин (Шотландия) — Реал Сосьедад (Испания) — 2:3 (0:2) (Абердин; 17676; Полетт, 44, Рейнолдс, 57; Прието, 28, 86-п, Бергара, 91+).
Спартак (Трнава, Словакия) — Сент-Джонстон (Шотландия) — 1:1 (2:1) (Трнава, 4000; Микович, 82; С.Мэй, 42).
Зимбру (Молдова) — Гредиг (Австрия) — 0:1 (2:1) (Кишинев, 10000; Джурич, 84; у хозяев ПАВЛЮЧЕК провел весь матч, КЛИМОВИЧ был заменен на 76-й минуте).

Предлагаем вниманию читателей составы еврокубковых пар, которые определились по итогам жеребьевки в Ньоне.
ЛИГА ЧЕМПИОНОВ. РАУНД ПЛЕЙ-ОФФ
1. Зальцбург (Австрия) — Мальме (Швеция)
2. Стяуа (Румыния) — Лудогорец (Болгария)
3. Бешикташ (Турция) — Арсенал (Лондон, Англия)
4. Копенгаген (Дания) — Байер (Германия)
5. Наполи (Италия) — Атлетик (Испания)
Матчи пройдут 19 и 27 августа.
6. Лилль (Франция) — Порту (Португалия)
7. Стандард (Бельгия) — Зенит (Санкт-Петербург, Россия)
8. Слован (Словакия) — БАТЭ (Борисов, Беларусь)
9. Ольборг (Дания) — АПОЭЛ (Кипр)
10. Марибор (Соловения) — Селтик (Шотландия)
Матчи пройдут 20 и 26 августа.
Победители по сумме двух встреч получат места в групповом турнире Лиги чемпионов, проигравшие попытают счастья в групповом турнире Лиги Европы.
ЛИГА ЕВРОПЫ. РАУНД ПЛЕЙ-ОФФ
1. Динамо (Москва, Россия) — Омония (Кипр)
2. Актобе (Казахстан) — Легия (Польша)
3. Лион (Франция) — Астра (Румыния)
4. Локерен (Бельгия) — Халл (Англия)
5. Нефтчи (Азербайджан) — Партизан (Сербия)
6. Рух (Польша) — Металлист (Харьков, Украина)
7. Эльфсборг (Дания) — Риу Аве (Португалия)
8. ПСВ Эйндховен (Голландия) — Шахтер (Солигорск, Беларусь)
9. Карабюкспор (Турция) — Сент-Этьен (Франция)
10. Стьярнан (Исландия) — Интер (Италия)
11. Панатинаикос (Греция) — Мидтьюлланд (Дания)
12. Фейеноорд (Голландия) — Заря (Луганск, Украина)
13. Грассхоппер (Швейцария) — Брюгге (Бельгия)
14. Реал Сосьедад (Испания) — Краснодар (Россия)
15. Риека (Хорватия) — Шериф (Молдова)
16. Сараево (Босния и Герцеговина) — Боруссия (Менхенгладбах, Германия)
17. Аполлон (Кипр) — Локомотив (Москва, Россия)
18. Астана (Казахстан) — Вильярреал (Испания)
19. Янг Бойз (Швейцария) — Дебрецен (Венгрия)
20. Зволле (Голландия) — Спарта (Чехия)
21. Спартак (Трнава, Словакия) — Цюрих (Швейцария)
22. Астерас (Греция) — Маккаби (Телль-Авив, Израиль)
23. АЕЛ (Кипр) — Тоттенхэм (Англия)
24. Днепр (Днепропетровск, Украина) — Хайдук (Хорватия)
25. Динамо (Минск, Беларусь) — Насьонал (Португалия)
26. Карабах (Азербайджан) — Твенте (Голландия)
27. Петролул (Румыния) — Динамо (Загреб, Хорватия)
28. ХИК (Финляндия) — Рапид (Австрия)
29. Трабзонспор (Турция) — Ростов (Россия)
30. Зимбру (Молдова) — ПАОК (Греция)
Матчи пройдут 21 и 28 августа.
Победители по сумме двух встреч сыграют в групповом турнире Лиги Европы.