ПРИПЛЫЛИ

О ментальных различиях свидетельствует и сравнительное языкознание. В корне русского слова “страхование” скрывается “страх”, в английском же аналоге “insurance” — корень “sure” — уверенность. И это многое объясняет. Продолжив филологические изыски, отметим пикантную подробность: у тех же финнов на Кубке РОСНО на трусах красовалась надпись “Fair play”. Что бы это значило? Кстати, по части художественного оформления амуниции команды составили друг другу нешуточную конкуренцию. Так, на майках “индустриальных” челябинского “Трактора” и “Молота-Прикамье” из Перми нарисованы медведи. А игровая форма представителя DEL-лиги “Berlin Capitals” украшена эмблемой-страшилкой в стиле рогатого Бэтмена и надписью: “Kinder gegen terror”, то бишь “дети против террора”. Оригинально, ничего не скажешь. Но куда там немцам до братьев наших старших. Что немцу здорово, на то русский чихать хотел. Хоккейный клуб из Одинцово изобразил на майках своих игроков бегемота. Команда так и называется — “Бегемоты стремительные”.

Как не станет страховщиков, коли переведутся страхователи, так и хоккей не может существовать без зрителей. А посему трибуны МСА “Лужники”, зиявшие проплешинами на Кубке РОСНО, могли служить немым укором устроителям… Минут за “надцать” до окончания матча Финляндия — Чехия наш корреспондент полюбопытствовал у спекулянтского вида мужичка, торгующего на входе билетами: “Почем?” — “Сто”. Шаг в сторону. “Пятьдесят”, — отчаянно демпинговал торговец. “Да не нужен мне билет!” — “Бери за десять, его номинал триста”… Бизнес по-русски: стащили ящик водки, продали его — деньги пропили. Увы, ажиотажного спроса в отличие от предложения не случилось, к немалой досаде не только местных скальперов. Без зрителей же, как турнир ни обзывай, праздника не получится. Страхуй, не страхуй — все равно получишь..