Бывший главный тренер сборных России и Беларуси Владимир Крикунов очень эмоционально отреагировал на поступок официального европейского аккаунта Национальной хоккейной лиги (NHL Europe), который внес изменения в субтитры к речи российского нападающего «Вашингтона» Александра Овечкина, которую он произнес после того, как побил рекорд Уэйна Гретцки по числу голов в регулярных чемпионатах НХЛ.
В опубликованном в соцсетях видео звездный форвард заявил: «Русские, мы сделали это» («Russians, we did it»), однако в английских субтитрах фраза была переделана. Вместо слова «Russians» указано слово «Watching» — «присутствующие» или «зрители».
— Изгаляются как могут, лишь бы русских нигде не было. Не дай бог русские где-то себя проявят — все, караул! Речь уже даже идет об Олимпиаде, все равно наши ребята будут побеждать, приносить медали. Чтобы отменить нас, наш народ надо полностью истребить, похоронить нас всех, а сделать это невозможно. Я в таких поступках вижу провокацию, попытку всячески принизить наш народ. Вечный рекорд Гретцки побил Овечкин, русский человек, соответственно, Россия снова на первом месте, все разговоры об Александре. Мы, конечно, добрее, более человечные, нежели американцы, — сказал Крикунов в эксклюзивном интервью корреспонденту «Советского спорта».
Комментарии
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь